Tales of the Caravan, Inn, and PalaceHauff, Wilhelm
General
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
Hauff, Wilhelm
Short stories, German -- Translations into English
"Thank you most humbly," replied the Vizier, bowing low; "but, if I
dare venture the assertion, Your Highness presents a much handsomer
appearance as a stork than as Caliph. But come; if agreeable to you,
let us keep watch on our companions over there, and ascertain whether
we can really understand _Storkish_."
In the meantime the other stork had alighted on the ground, cleaned its
feet with its bill, smoothed its feathers nicely, and approached the
first stork. The two newly-made storks now made haste to get near them,
and, to their surprise, overheard the following conversation:
"Good morning, Mrs. Longlegs! So early in the meadow?"
"Thank you kindly, dear Clapperbill; I was just procuring a little
breakfast for myself. How would a portion of lizard suit you, or a leg
of a frog?"
"Much obliged; but, I have not the least appetite to-day. I come to the
meadow for quite another purpose. I am to dance to-day before my
father's guests, and therefore wish to practice a little in private."
So saying, the young stork stepped over the field in a series of
wonderful evolutions. The Caliph and Mansor looked on in wonder. But
when she struck an artistic attitude on one foot, and began to fan
herself gracefully with her wings, the two could no longer contain
themselves. An irrepressible fit of laughter burst forth from their
bills, from which it took them a long time to recover. The Caliph was
the first to compose himself.
"That was sport!" exclaimed he, "that money could not buy. It's too bad
that the stupid creatures were frightened away by our laughter, or they
would certainly have tried to sing."
Just here the Vizier remembered that laughing during the transformation
was forbidden them. He communicated his anxiety to the Caliph.
"Zounds! By the Cities of the Prophet, that would be a bad joke if I
were compelled to remain a stork! Try and think of that stupid word,
Mansor! For the life of me, I can't recall it!"
"We must bow three times towards the East, calling: _Mu_-- _Mu_--
_Mu_."
They turned towards the East, and bowed away so zealously that their
bills nearly ploughed up the ground. But, O Horror! the magic word had
escaped them; and no matter how often the Caliph bowed, or how
earnestly his Vizier called out--_Mu_-- _Mu_, their memory failed them;
and the poor Chasid and his Vizier remained storks.
III.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account