But there came a time when Branwen was ill-treated at the palace; they
sent her into the kitchen and made her cook for the court, and they caused
the butcher to come every day (after he had cut up the meat) and give her
a blow on the ear. They also drew up all their boats on the shore for
three years, that she might not send for her brother. But she reared a
starling in the cover of the kneading-trough, taught it to speak, and told
it how to find her brother; and then she wrote a letter describing her
sorrows and bound it to the bird's wing, and it flew to the island and
alighted on Bran's shoulder, "ruffling its feathers" (says the Welsh
legend) "so that the letter was seen, and they knew that the bird had been
reared in a domestic manner." Then Bran resolved to cross the sea, but he
had to wade through the water, as no ship had yet been built large enough
to hold him; and he carried all his musicians (pipers) on his shoulders.
As he approached the Irish shore, men ran to the king, saying that they
had seen a forest on the sea, where there never before had been a tree,
and that they had also seen a mountain which moved. Then the king asked
Branwen, the queen, what it could be. She answered, "These are the men of
the Island of the Mighty, who have come hither to protect me." "What is
the forest?" they asked. "The yards and masts of ships." "What mountain is
that by the side of the ships?" "It is Bran my brother, coming to the
shoal water and rising." "What is the lofty ridge with the lake on each
side?" "That is his nose," she said, "and the two lakes are his fierce
eyes."
Then the people were terrified: there was yet a river for Bran to pass,
and they broke down the bridge which crossed it, but Bran laid himself
down and said, "Who will be a chief, let him be a bridge." Then his men
laid hurdles on his back, and the whole army crossed over; and that saying
of his became afterwards a proverb. Then the Irish resolved, in order to
appease the mighty visitor, to build him a house, because he had never
before had one that would hold him; and they decided to make the house
large enough to contain the two armies, one on each side. They accordingly
built this house, and there were a hundred pillars, and the builders
treacherously hung a leathern bag on each side of each pillar and put an
armed man inside of each, so that they could all rise by night and kill
the sleepers. But Bran's brother, who was a suspicious man, asked the
builders what was in the first bag. "Meal, good soul," they answered; and
he, putting his hand in, felt a man's head and crushed it with his mighty
fingers, and so with the next and the next and with the whole two hundred.
After this it did not take long to bring on a quarrel between the two
armies, and they fought all day.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account