Pilniak, Boris, 1894-1937 -- Translations into English; Soviet Union -- Social life and customs -- Fiction
Standing in his plot of ground in the evening, he cut up the fish and
meat, hung it up to freeze, threw pieces to the bear, ate some
himself, washed his hands in ice-cold water, and sat down beside
Marina--big and rugged, his powerful legs wide apart, his hands
resting heavily on his knees. The room became stifling with his
presence. He smiled down quietly and good-naturedly at Marina.
The lamp shone cheerfully. Outside was snow, frost, and peace. Makar
approached and lounged on the floor. There was an atmosphere of quiet
joy and comfort in the chapel-like room. The walls cracked in the
frost; some towels embroidered in red and blue with reindeer and
cocks hung over them. Outside the frozen windows was darkness, cold,
and night.
Demid rose from his bench, took Marina tenderly and firmly in his
arms, and led her to the bed. The lamp flickered, and in the half-
light Makar's eyes glowed. He had grown up during the winter and he
was now an adult bear--with a sombre, solemn air and a kind of clumsy
skill. He had a large flat nose and grave, good-natured eyes.
IX
It was the last days of December. There had been a merry Christmas
festival and the snow had lain thick on house and slope. Wolves were
now on the trail. Then Marina felt the first stirring of her child;
soft, gentle movements, like the touch of eiderdown upon her body.
She was filled with a triumphant joy, and pressed her hands softly
and tenderly to her side; then sang a lullaby of how her son should
become a great hunter and slay a thousand and three hundred elks, a
thousand and three hundred bears, a thousand and three hundred
ermines, and take the chief village beauty as his wife!
There was misty frost, the night, and stillness outside--the
stillness that whispers of death. Wolves crept up to the plot of
land, sat on their hind-legs and howled long and dismally at the sky.
In the spring the shores of the river were strewn with wild flocks of
swans, geese, and eider-ducks. The forest resounded with the stir of
the beasts. Its woody depths echoed with the noise of bears, elks,
wolves, foxes, owls, and woodcocks. The herbage began to sprout and
flourish. The nights now drew in, and the days were longer. Dawn and
sunset were lilac and lingering. The twilight fell in pale green,
shimmering floods of light, and as it deepened and spread the village
maidens gathered again on the river slope and sang their songs of
Lada, the Spring God.
In the morning the sun rose in a glory of golden splendour and swam
into the limpid blue heavens. There, enthroned, it spent the many
hours of spring. Then came the Easter Festival when, according to the
legend, the sun smiled and the people exchanged red eggs as its
symbol.
X
On this Festival, Marina became a mother.
That night the bear left Demid. He must surely have scented the
spring and gone into the forest to find himself a mate.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account