Tent Work in Palestine: A Record of Discovery and AdventureConder, C. R. (Claude Reignier)
History
Tent Work in Palestine: A Record of Discovery and Adventure
Conder, C. R. (Claude Reignier)
Palestine -- Description and travel
We speak commonly of Bethabara as the place of Our Lord’s baptism.
Possibly it was so, but the Gospel does not say as much. It is only once
mentioned as a place where John was baptising, and where certain events
happened on consecutive days. These events are placed in the Gospel
harmonies immediately after the Temptation, when Christ would appear to
have been returning from the desert (perhaps east of Jordan) to Galilee.
Bethabara, “the house of the ferry,” was “beyond Jordan;” but the place
of baptism was no doubt at the ford or ferry itself; hence the ford
’Abârah is the place of interest. It cannot be Christian tradition which
originates this site, for Christian tradition has pointed, from the
fourth century down to the present day, to the fords of Jericho as the
place of baptism by St. John.
“And the third day there was a marriage in Cana of Galilee” (John ii.
1). Here is the controlling passage. The hostile critics of the fourth
Gospel have taken hold of it; they have supposed the traditional site to
be undoubtedly the true one, and have thence argued the impossibility
that in one day Christ could have travelled eighty miles to Cana. To the
fourth-century inquirer the difficulty would never have occurred; he
would have answered at once that Our Lord was miraculously carried from
one place to the other; but the Gospel does not say so, and we should
therefore look naturally for Bethabara within a day’s journey of Cana.
The ford ’Abârah is about twenty-two miles in a line from Kefr Kenna,
and no place can be found, on Jordan, much nearer or more easily
accessible to the neighbourhood of Cana.
I leave these facts to the reader, asking him to choose, between the
difficulties attendant on the traditional site, and the suitability of
the new site, where alone as yet the name of Bethabara has been
recovered.
There is, however, another point with regard to Bethabara which must not
be overlooked. The oldest MSS. read, not Bethabara, but Bethany, beyond
Jordan. Origen observed this, yet chose the present reading, and we can
hardly suppose that the early fathers of the Church made such an
alteration without some good reason; perhaps the original text contained
both names, “Bethabara in Bethany” beyond Jordan being a possible
reading.
The author of “Supernatural Religion” has made a point of this reading
in arguing against the authenticity of the fourth Gospel. He supposes
that Bethany beyond Jordan has been confused in the Evangelist’s mind
with Bethany near Jerusalem, forgetting that this very Gospel speaks of
the latter place as “nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off”
(John xi. 18). The assumption of the confusion is quite gratuitous.
Bathania, meaning “soft soil,” was the well-known form used in the time
of Christ, of the old name Bashan, which district was in Peræa, or the
country beyond Jordan.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account