Terence's Andrian, a comedy, in five acts : $b Translated into English prose, with critical and explanatory notes.Terence
General
Terence's Andrian, a comedy, in five acts : $b Translated into English prose, with critical and explanatory notes.
Terence
Latin drama (Comedy) -- Translations into English; Terence -- Translations into English
This is as much as to say, _I am a plain man, I am no reader of
riddles_: because Œdipus, king of Thebes, was particularly celebrated
for solving an enigma, which had long baffled the penetration of
all the Thebans. Ancient writers relate the story thus: Europa, the
sister of Cadmus, the first king of Thebes, having been carried off
by Jupiter; Juno, in her jealousy, wreaked her vengeance on Europa’s
family, and persecuted Cadmus and his descendants with the most
inveterate hostility. During the reign of Creon, one of the successors
of Cadmus, Juno sent to destroy Thebes, a dreadful monster, called
Sphinx, which was described as having the face and voice of a woman,
the wings of a dragon, the body of a dog, and the claws of a lion. This
extraordinary monster dwelt in a cave, immediately in the neighbourhood
of Thebes, and seizing every one that ventured to approach, proposed
the following well-known riddle, “_What walks in the morning on four
legs, at noon on two, and at night on three?_” Those who were unable
to solve the enigma were instantly torn in pieces; and, as the Thebans
were, in general, so remarkable for their slowness and sluggishness,
that they were called “_Theban pigs_” by the rest of Greece, it
may be readily believed that the monster’s question long remained
unanswered. When the city was in danger of total demolition, Creon the
king offered his daughter Jocasta, and his crown, to him who should
solve the riddle, as the oracle declared that to be the only means of
deliverance. This was at last accomplished by _Œdipus_, who replied,
that it was _man_: _who crawls in his childhood, walks upright in
the vigour of his age, and who uses a crutch when he grows old_: on
hearing this answer, the Sphinx slew herself.
Some commentator on Terence very ingeniously observes, that Davus,
by saying that he is not Œdipus, and cannot understand his riddle,
covertly insinuates that Simo is a second Sphinx.
NOTE 88.
_The grinding-house._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account