The accompanying fac-simile of a map attached to Marquette's Journal, reduced from the original, and which we take from Mr. Sparks's brief but admirable sketch of Marquette's Life, will give the reader a very clear idea of the route he pursued. The dotted line from the Mississippi to the Illinois, marked "Chemin du retour," is evidently a mistake, added by some other hand. It is clear, from the narrative, that the voyagers returned up the Illinois River. Father Marquette, who was never known to utter a murmuring word, and who was serene and cheerful amidst the sorest trials, was so utterly exhausted by the toils of the expedition that he could proceed no farther than Green Bay. Here M. Joliet separated from him and continued his route, in a birch canoe, along the vast expanse of Huron, Erie, and Ontario, and down the St. Lawrence to Montreal. In descending the rapids of the river his canoe was over-set and all his papers lost, he narrowly escaping with his life. He subsequently dictated, from memory, a few pages of the incidents of the voyage; but the manuscript of Father Marquette alone remained to tell the wondrous story. This was sent to France, and there published. Even Marquette had no conception of the true grandeur of that valley he had entered, extending from the Alleghany ridges to the Rocky Mountains. Still, when the tidings of his wonderful discoveries reached Quebec, the exciting intelligence was received with the ringing of bells, with salvos of artillery, and, most prominent and important of all, by nearly the whole population, led by the clergy and other dignitaries of the place, going in procession to the cathedral where the Te Deum was sung in thanksgiving to God. CHAPTER III. _Marquette's Last Voyage, and Death._ The Departure from Green Bay. Navigating the Lake in a canoe. Storms of rain and snow. Night Encampments. Ascending the Chicago River. A Winter with the Savages. Journey to the Kankakee. The Great Council on the Prairie. Interesting Incidents. The Escort of Savages. The Death Scene. Sublime Funeral Solemnities. Father Marquette spent the winter and the whole summer of 1674 at Green Bay, actively engaged in the services of the mission, though in a very feeble state of health. It is said that he was remarkably genial and companionable, fond of pleasantry, ever greeting others with pleasant words and benignant smiles. He had promised the Illinois Indians that he would return to them, to teach them the religion of peace and good-will brought to the world by the Son of God.