The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von FuchshaimGrimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
General
The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von Fuchshaim
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
German fiction -- Translations into English; Thirty Years' War, 1618-1648 -- Fiction
_Chap. xix._: HOW SIMPLICISSIMUS BECAME A FOOL AGAIN AS HE HAD BEEN A
FOOL BEFORE
So now I begin my history again with this: that I assure the reader
that I lay on my belly till 'twas at least broad daylight; as not
having the heart to stand up: therewithal I doubted whether the things
I have told of were a dream or not; and though I was yet in great
terror, yet was I bold enough at my waking, for I deemed I could be in
no worse place than in the wild woods; and therein I had spent the most
of my time since I was separated from my dad, and therefore was pretty
well accustomed thereto. Now it was about nine o'clock when there came
foragers, which woke me up. And now for the first time I perceived I
was in the open field. So they had me with them to certain windmills,
and when they had ground their corn there, to the camp before
Magdeburg, where I fell to the share of a colonel of a foot-regiment,
who asked me what was my story and what manner of master I had served.
So I told him all to a nicety, and because I had no name for the
Croats, I did but describe their clothing and gave examples of their
speech, and told how I escaped from them: yet of my ducats said I
nought, and what I told of my journey through the air and of the
witches' dance, that they all held to be imagination and folly, and
that especially because in the rest of my discourse I seemed to talk
wildly. Meanwhile a crowd of folk gathered round me (for one fool makes
a thousand), and among them was one that the year before had been made
prisoner at Hanau and there had taken service, yet afterwards had come
back to the Emperor's army: who, knowing me again, said at once, "Hoho!
'tis the commandant's calf of Hanau."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account