The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von FuchshaimGrimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
General
The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von Fuchshaim
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
German fiction -- Translations into English; Thirty Years' War, 1618-1648 -- Fiction
With that he began, and says he, "When Mansfeld[39] lost the battle at
Höchst, his people were scattered abroad as not knowing whither to
flee: of whom many came into the Spessart, seeking woods wherein to
hide them: but though they had escaped death on the plains they found
it in the hills: for since both parties thought it their right to
plunder and murder one another on our lands, we peasants would have a
finger in their pie too. So 'twas but seldom that a farmer would go
into his woods without a musquet, for we could not bide at home with
our hoes and ploughs. And in this wild business did I light upon a fair
young lady mounted on a goodly horse, in a savage and lonesome wood,
yet not far from my farm: and just before, I had heard shots fired: and
at first I took her for a man, for she rode like such: yet when I saw
her raise hands and eyes to heaven and in a pitiful voice, though in a
strange tongue, cry aloud to God, I lowered my gun, with which I would
have fired upon her, and uncocked it; for her cries and actions did
well assure me 'twas a woman, and one in trouble withal. So we drew
near to each other, and when she saw me, 'Ah,' says she, 'if ye be a
Christian and an honest man, I pray you for God and His mercy, yea, and
for that Last Judgment before which we must all give account of our
deeds and misdeeds, to bring me to some married woman that with God's
help may deliver me of my burden!' Which words, as being of such
import, together with the gentle speech and the troubled, yet fair and
kind face of the poor lady, did compel me to such pity that I took her
horse by the bridle and led her over bush and brier to the thickest
part of the wood whither I had brought my wife, my child, my people,
and my cattle for refuge: and there within half an hour was she
delivered of that young boy of whom we did discourse to-day."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account