The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von FuchshaimGrimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
General
The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von Fuchshaim
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
German fiction -- Translations into English; Thirty Years' War, 1618-1648 -- Fiction
With that my dad finished his story and his glass: for I was no niggard
of my wine for him: and when he had emptied it I asked him how it fared
thereafter with the lady: to which he answered thus: "When she was
delivered she begged me to be godfather, and to bring the child to
baptism as soon as might be, and told me her own and her husband's name
that they might be written in the book of Christenings: and then did
she open her wallet wherein she had full costly trinkets, and of these
gave so many to me, to my wife and child, my maid-servant and to
another woman that was by, that we might well be content with her: but
even while she did this, and told us of her husband, she died under our
hands, having first commended the child to us. But since the tumult in
the land was then so great that none could abide in his own house, we
had much trouble to come by a clergyman that should baptize the child
and attend the funeral. Yet both being done, 'twas commanded me by our
burgomaster and our priest that I should rear the child till 'twas
grown, and for my trouble and cost should keep all the lady's property
save a few rosaries and precious stones and jewellery, which I should
keep for the child. So my wife did nourish the babe with goat's milk,
and we loved the lad, and did think when he should be grown up to give
him our daughter to wife: but after the battle at Nördlingen did I lose
both boy and girl and all that I possessed."
"Now," says I to my dad, "ye have told me a pretty tale enough and yet
forgot the best part: for ye have not told me the name of the lady or
her husband or the child." "Your honour," he answered, "I thought not
ye desired to know it: but the lady's name was Susanna Ramsay: her
husband was Captain Sternfels, of Fuchsheim, and because my name was
Melchior did I have the child baptized Melchior Sternfels, of
Fuchsheim, and so inscribed in the book."
Now from that I knew clearly that I was the true-born son of my hermit
and of Governor Ramsay's sister; but alas! far too late, for my parents
were both dead, and of my uncle Ramsay could I learn nothing save that
the Hanauers had rid themselves of him and his Swedish garrison,
whereat he had gone crazy for rage and vexation. But I treated my
godfather well with wine, and next day had his wife fetcht likewise:
yet when I declared myself to them, would they not believe it, till I
did shew them a black and hairy mole I had upon my breast.
_Chap. ix._: IN WHAT MANNER THE PAINS OF CHILD-BIRTH CAME UPON HIM, AND
HOW HE BECAME A WIDOWER
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account