The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von FuchshaimGrimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
General
The Adventurous Simplicissimus: being the description of the Life of a Strange vagabond named Melchior Sternfels von Fuchshaim
Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von
German fiction -- Translations into English; Thirty Years' War, 1618-1648 -- Fiction
So when they had ended with me they laid me in a splendid bed wherein I
fell asleep without rocking: but they departed and took their tubs and
other things wherewith they had washed me away with them, and my
clothes likewise. Then according to my reckoning did I sleep at one
stretch twenty-four hours: and when I awoke there stood two pretty lads
with wings before my bed, which were finely decked out with white
shirts, taffety ribbons, pearls and jewels, as also golden chains and
the like dazzling trinkets. One had a gilded trencher full of cakes,
shortbread, marchpane, and other confectionery; but the other a gilded
flagon in his hand. These two angels (for such they gave themselves out
to be) sought to persuade me I was now in heaven, for that I had
happily endured purgatory and had escaped from the devil and his dam:
so need I only ask what my heart desired, for all that I could wish was
at hand or, if not, they could presently fetch it. Now I was tormented
by thirst, and as I saw the beaker before me I desired only drink,
which was willingly handed to me. Yet was it no wine but a gentle
sleeping-draught which I drank at one pull, and with that again fell
asleep so soon as it grew warm within me.
The next day I woke once more (for else had I still been sleeping), yet
found myself no longer in bed nor in the aforesaid room, but in mine
old goose-pen. There too was hideous darkness even as in the cellar,
and besides that I had on a garment of calf-skins whereof the rough
side was turned outwards: the breeches were cut in Polish or Swabian
fashion and the doublet too shaped in a yet more foolish wise: and on
my neck was a headpiece like a monk's cowl; this was drawn down over my
head and ornamented with a fine pair of great asses' ears. Then must I
perforce laugh at mine own plight; for well I saw by the nest and the
feathers what manner of bird I was to be. And at that time I first
began to reason with myself and to reflect what I had best do. So this
I determined: to play the fool to the uttermost, as I might have the
chance now and again, and meanwhile to wait with patience how my fate
would shape itself.
_Chap. vii._: HOW SIMPLICISSIMUS ACCOMMODATED HIMSELF TO THE STATE OF A
BRUTE BEAST
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account