The Ainu group at the Saint Louis ExpositionStarr, Frederick
History
The Ainu group at the Saint Louis Exposition
Starr, Frederick
Ainu; Louisiana Purchase Exposition (1904 : Saint Louis, Mo.)
Outside, to the east of the sacred window and at a little distance,
is the _nusa_, or “sacred hedge,” a line or group of willow sticks
set in the ground, from the upper ends of which hang curls of
shavings, usually shaved from the sticks themselves. Such shaved
sticks, called _inao_, play an important part in the life and
religion of the Ainu. The _nusa_ is sacred and strangers should not
meddle with it or with single _inao_, nor pass between the _nusa_ and
the east window. Nor ought people to look in through the east window
or throw things out from the house through it. _Inao_ are also used
inside the house. The one of chief importance stands in the very
northeast corner of the house and ought never to be removed from its
place. Even shaving curls, cut completely from their stick have their
value and are tied to, wrapped about, or laid upon, articles in the
treasure corner. _Inao_ are also set up by the springs of water, by
the storehouses, and even near the outhouses or places of relief. In
all these cases, they serve as guardians or charms with magic power.
[Illustration: TREASURES HUNG IN NORTHEAST CORNER OF HOUSE.]
We did not tarry long at Lower Piratori, but continued our journey
to Upper Piratori, which is close by. In fact, formerly, there was
a continuous village but a migration of the middle part of the town
has left the extremes separated and now they bear distinct names.
The little Japanese inn is in the centre of Upper Piratori and we
were soon comfortably installed. Piratori is, of all Ainu towns,
the best known to the outside world and many travelers—Miss Bird,
Landor, Fincke,—have described it and pictured its chief, old Penri.
The old man died in December last. When Mr. Batchelor first came to
Piratori, years ago, he lived in Penri’s house, having the southeast
corner partitioned off for his use. Here he began to study the
language and to collect the materials for his dictionary. The old
house still stands, though now occupied by a Japanese family, and we
photographed it, with Mr. Batchelor near the south doorway, in memory
of old times. At the time of his death, Penri lived in another house,
which we visited. The widow, on seeing us began to weep, in token of
her bereavement; this she would be expected to do, on first seeing
a friend after her husband’s death, even if a much longer time had
passed after the event. Somewhat to our surprise she let us take
away an _inao_ placed at the west door in connection with the funeral
and mourning.
[Illustration: NUSA: NEPTANI.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account