The American Missionary — Volume 34, No. 10, October, 1880 — John Shaqi
The American Missionary — Volume 34, No. 10, October, 1880Various
Religion
The American Missionary — Volume 34, No. 10, October, 1880
Various
Congregational churches -- Missions -- Periodicals; Home missions -- Periodicals
No later than yesterday we had a good example of the ceremony for
the dead of which I have spoken. This is the case of a Chinaman
born in Penang, whose wife died in the latter part of last year,
but the ceremonies for providing for her comfort in Hades were
not performed till yesterday. He should have performed these
services several months ago, according to the proper custom, and
was very much blamed by the Chinese for having delayed. He told
me the secret of the business, however. He did not believe in the
thing, as he said, but his wife’s mother was near at hand and all
her relations, and because he was going to neglect the matter
apparently, they began to give him trouble. For peace, therefore,
he made the preparations. In the meantime, the body of his wife was
still in the house in the coffin. A Chinese coffin is thick and
air-tight—at least, no smell escapes from the decaying body, which
sometimes is kept for years in the house or in a temple. This man
was not a rich man, but was in good circumstances.
He prepared a house about twelve feet square, built of bamboo and
paper, most beautifully and carefully finished, the painting on it
representing brick, stone, marble, and woods of different kinds.
Silver and gold leaf were used profusely; fruits and trees in
relief, and figures of all shapes. Inside the house, which was, by
the way, beautifully furnished with miniature furniture, reclined
the lady of the house, to represent his wife, on a handsome couch.
In the house were all the household utensils and everything
indicative of wealth. At the door was a handsome sedan chair, and
four coolies standing by, ready at her call. Around her were men
and women servants in figures about eight inches high, some engaged
in one work, some in another. Some were preparing rice, some
baking, some washing clothes, some cleaning rice with a fanning
mill. All was most tastefully and elegantly made up.
Before this house on a table were spread out all kinds of
provisions—a little pig roasted, whole chickens, ducks, &c., &c.
The heads of these all pointed toward the place where the woman
sat. It is, by the way, a Chinese custom, to point the head of an
animal, cooked, at the guest to whom you wish to show honor.
Outside and over the door of the house, and extending across the
whole front, was an elaborate framework of bamboo, covered with
gilt paper. This was supposed to represent the grounds before the
house, and there were dozens of little figures, all representing
the lady’s retainers—some as soldiers, runners, tradesmen, &c. And
why all these things? For the comfort and use of the spirit in
hell, to mitigate her torments by providing her with comforts. All
these things cost about $40 or $50.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account