THE SOUTH.—For Church and Educational Work $180,753.26 For Tillotson C. and N. Institute Building 5,645.71 ———————————186,398.97 THE CHINESE.—For Supt., Teachers and School Expenses 8,858.50 THE INDIANS.—For Missionaries and Teachers and Student Aid 1,703.24 FOREIGN MISSIONS.—For Mendi Mission, Missionaries and Teachers 12,187.86 For Jamaica Mission 250.00 ————————— 12,437.86 PUBLICATIONS.—For American Missionary, Annual Report, Pamphlets, Postage, &c. 8,795.04 COLLECTING FUNDS.—Boston Office. Dist. Sec., Agent, Traveling Expenses, Rent, Clerk-hire, Printing, Postage, &c. 5,715.91 Middle District. Dist. Sec., Traveling Expenses, Clerk-hire. Printing, Postage, &c. 2,953.50 Chicago Office. Dist. Sec., Traveling Expenses, Clerk-hire, Printing, Postage, &c. 3,513.09 ———————— 12,182.50 ADMINISTRATION.—New York Office. Cor. Sec., Treasurer, Traveling Expenses, Clerk-hire, Rent, Printing, Stationery, Postage, &c. 11,943.89 MISCELLANEOUS ITEMS.—Annual Meeting 335.51 Wills and Estates 251.32 Annuitants bal. 679.90 Traveling Expenses of Cor. Sec. as Delegate to England, and in other services abroad 473.43 ———————— 1,740.16 —————————— 244,060.16 Balance on hand, Sept. 30, 1881 518.80 ——————————$244,578.96 =========== ENDOWMENT FUNDS. GENERAL ENDOWMENT FUND.—Belinda Sanford, Lebanon Springs, N.Y. $1,000.00 SCHOLARSHIP ENDOWMENT FUND FOR FISK UNIVERSITY.—By Mrs. A. M. Haley, Buda, Ill., in memory of Samuel Gordon Haley, deceased, Two Scholarships $2,000.00 Mr. and Mrs. Ralph Plumb, Streator, Ill., Two Bonds, $1,000 each, of Wabash, St. Louis and Pacific R. R. 2,000.00 ———————— 4,000.00 THEOLOGICAL ENDOWMENT FUND FOR HOWARD UNIVERSITY.—Mrs. Valeria G. Stone, Malden, Mass. 25,000.00 ————————— 30,000.00 STATEMENT OF ARTHINGTON MISSION FUND FOR AFRICA.