Barre. Cong. Ch. and Soc. 16.06 Bethel. Cong. Ch. and Soc. 7.26 Burlington. “A Friend” 1.00 Castleton. Cong. Ch and Soc. 32.00 Clarendon. Mrs. A. Smith 5.00 East Poultney. J. M. 0.50 Essex Junction. Elizabeth T. Macomber 2.00 Greensborough. Mrs. L. S. Patton 5.00 Hubbardton. Mrs D. J. Flagg, _for rebuilding, Tougaloo, Miss._ 2.00 Newbury. Cong. Ch. and Soc. 40.14 North Ferrisburgh. MRS. C. W. WICKER, to const. herself L. M. 30.00 Northfield. Cong. Ch. and Soc. 15.75 Norwich. Mrs. H. Burton 5.00 Quechee. Cong. Ch. and Soc., to const. JOSEPH C. PARKER, L. M. 26.50 Royalton. Sab. Sch. of First Cong. Ch., _for Student Aid, Atlanta U._ 21.75 Saint Albans. Dea. H. M. Stevens, _for Student Aid, Fisk U._ 15.00 Shelburne. “A Friend,” _for rebuilding, Tougaloo, Miss._ 15.00 Strafford. Cong. Ch. and Soc. 20.00 Wallingford. Cong. Ch., by Miss L. A. Kelley, Bbl. of C. and $1 _for freight, for Tougaloo, Miss._ 1.00 West Charleston. Rev. W. T. Herrick, _for rebuilding, Tougaloo, Miss._ 8.65 —— “A Friend” 10.00 —— “A Friend” 10.00 MASSACHUSETTS, $3,458.38.