Austin. Cong. Ch. 24.34 Excelsior. Cong. Ch. 10.00 Faribault. Cong. Ch. 30.84 Dean. A. B. Hilts ($5 of which _for John Brown Steamer_) 6.00 Glyndon. Sab. Sch. of “The Ch. at Glyndon,” $10; Infant Class, $1, _for John Brown Steamer_ 11.00 Hamilton. Cong. Ch. 5.00 Hutchinson. Cong. Ch. 2.00 Northfield. Cong. Sab. Sch., _for Student Aid, Talladega C._ 41.26 Northfield. A. L. and Mrs. C. T. N., 50c. ea. 1.00 Minneapolis. Plymouth Ch., $36.47; Second Cong. Ch., $2; J. G. N., 55c.; J. C., 55c. 39.57 Minneapolis. E. D. First Cong. Ch. 150.00 Rochester. Cong. Ch. 40.27 Tivoli. L. H., _for John Brown Steamer_ 1.00 Winona. Cong. Ch. ($30 of which to const. MISS ELIZABETH WHITMAN L. M.) 50.00 KANSAS, $12.26. Bavaria. A. M. 0.50 Emporia. Cong. Ch 11.76 NEBRASKA, $71.24. Arborville. Cong. Ch. 1.96 Nebraska City. “A Friend.” 11.00 Omaha. Cong. Ch. 34.58 Omaha. “K. & C.,” _for John Brown Steamer_ 10.00 Randolph. Cong. Ch. 1.00 Red Cloud. Cong. Ch. 1.00 Silver. Melinda Bowen 10.00 Wayland. Cong. Ch. 1.70 DAKOTA, 50c. Yankton. Mrs. W. H. H. B. 0.50 UTAH, 51c. Wood’s Cross. Rev. D. P. 0.51 COLORADO, $37.91. Denver. First Cong. Ch., $36.90, to const. REV. J. V. HILTON L. M.; J. W. S., 50c.; A. R. B., 51c. 37.91 CALIFORNIA, $533.31. Benicia. Mrs. N. P. S. 0.51 San Francisco. Receipts of the California Chinese Mission 532.80 WASHINGTON TER., $22.85. Skokomish. Cong. Ch. 22.85 DISTRICT OF COLUMBIA, $2.30. Washington. “Little Rills of Liensmary,” by Rev. M. Porter Snell 2.30 KENTUCKY, $10.20. Berea. Cong. Ch. 10.20 TENNESSEE, $1,000.25.