First Cong. Ch. 38.00 Rockville. Second Cong. Ch. (4.30 of which _for Tillotson C. and N. Inst._) 71.76 Rockville. J. N. Stickney 10.00 Rockville. Classes in Cong. Sab. Sch., _for Tillotson C. and N. Inst._ 9.44 Roxbury. "A Friend, Birthday Offering" 3.00 Salisbury. "The Twins," Miriam and Rose Goddard, aged 5 weeks, by Rev. J. C. Goddard 1.00 Saybrook. Second Cong. Ch. 30.00 Somerville. Cong. Ch. 14.60 Southbury. Cong. Ch. Sab. Sch., 5; "A Friend," 1 6.00 Southington. First Cong. Ch. 60.80 South Killingly. Cong. Ch. 3.00 Southport. "A gift in the name of Frederick Marquand" (4,000 of which _for Special Indian Work in Dakota_) 4,500.00 Southport. "A Friend," to const. Miss ABBIE B. LORD L. M. 30.00 South Windsor. Sam'l T. Wolcott 20.00 Stamford. Friends, Cong. Ch., by Rev. S. Scoville 100.00 Stanwich. David Banks, 100; John Brush, 5; Mrs. Chas. Brush, 5; Mary A. Lockwood, 1; Cong. Ch., 5 116.00 Stratford. "A Friend" 2.00 Talcottville. Cong. Ch. 80.00 Terryville. A. S. Gaylord, 10; Mr. & Mrs. Elizur Fenn, 5 ea. 20.00 Thomaston. Cong. Ch., 43.25; P. Darrow, 15.51 58.76 Thompson. Ladies of Cong. Ch., _for Conn. Sch., Quitman Ga._ 27.00 Tolland. Cong. Ch. 11.82 Torringford. Cong. Ch. and Soc. 36.14 Torrington. L. Wetmore, 150; First Cong. Ch., 10 160.00 Vernon Center. Miss H. B. Chapin 2.00 Voluntown and Sterling. Cong. Ch., bal. to const. MISS MARY E. P. ELDERKIN L. M. 17.28 Washington. Cong. Soc. 34.75 Waterbury. Ladies of First Cong. Ch., by Mrs. H. M. Dutton, _for Conn. Sch., Quitman Ga._ 200.00 Waterbury. "Sunshine Circle," _for Macon, Ga._ 8.00 Waterbury. "A Friend," 10; "A Friend," Second Cong. Ch., 5 15.00 Watertown. Cong. Ch. and Soc. 44.55 Wauregan. Cong. Ch. and Soc. 18.00 West Avon. Cong. Ch. 15.00 Westbrook. Cong. Ch. and Soc., 56.54; "Cash," 2 58.54 West Hartland. Deacons of Cong. Ch. 4.00 West Haven. "A few Ladies," by Mrs. Emeline Smith 20.00