Seymour. Ladies' Aid Soc., by Miss Emma Lockwood, _for Conn. Ind'l Sch., Ga._ 15.00 Simsbury. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for Straight U._ 13.00 Simsbury. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for Fisk U._ 13.00 South Britain. Cong. Ch. 37.57 Stratford. First Cong. Ch. 27.55 Talcottville. Cong. Ch. and Soc. 50.62 Terryville. Cong. Ch. 32.99 Thomaston. Cong. Ch. 40.10 Thomaston. Primary Sab. Sch. Class, First Cong. Ch., _for Rosebud Indian M._ 5.10 Torrington. Third Cong. Ch. and Bible Sch. 51.02 Torrington. Ladies' Miss'y Soc., of First Cong. Ch., _for Conn. Ind'l Sch., Ga._ 10.56 Wallingford. Cong. Ch. Pledge Fund 107.73 Wapping. Cong. Ch. 18.66 Waterbury. Second Cong. Ch. 75.00 Waterbury. Woman's Bevev. Soc. of Second Cong. Ch., _for Conn. Ind'l Sch., Ga._ 50.00 West Hartford. First Ch. of Christ (16 of which _for Dakota Indian Sch._) 168.75 West Norwalk. Rebecca Pennell 5.00 Westport. Naugatuk Cong. Ch. 10.31 West Winstead. First Cong. Ch., _for Talladega C._ 42.89 Wethersfield. Cong. Ch. 30.60 Windham. Cong. Ch. and Soc. 21.74 Windsor Locks. "A Friend" 6.50 Winsted. Mrs. M.A. Mitchell, _for Student Aid, Talladega C._ 25.00 Winsted. Mrs. Emily W. Case 1.00 Woodstock. Cong. Ch. and Soc. 33.93 Woodstock. Frances H. Butler, _for Williamsburg, Ky._, by Mrs. S.M. Hotchkiss, Sec., W.C.H.M.U. 30.00 Woodstock. Miss F.E. Butler, Pkg. of C. _for Jellico, Tenn._ ----. "A Friend in Conn." 100.00 NEW YORK, $518.76. Alfred Center. Mrs. Ida F. Kenyon 5.00 Amsterdam. David Cady 10.00 Binghamton. First Cong. Ch. 64.04 Brooklyn. South Cong. Ch., 50.24; Central Cong. Ch., 25.00; Mrs. M.L. Hollis, 4 79.24 Brooklyn. E.D.J.N. Stearns, _for Mountain White Work_ 5.00 Candor. Cong. Ch. 21.00 Churchville. Z. Willard, _for Student Aid, Macon, Ga._ 10.00 De Kalb. Rev. R.C. Day 5.00 Fairport. Cong. Ch. and Soc. 30.00 Fairport. Primary Class Cong. Sab. Sch., 20.00 _for Santee Indian M._, and 5 from Birthday Box, by Miss S.E. Dowd 25.00 Hobart. Mrs. J.W. Blish 3.00