Hartford. Sab. Sch., Pearl St. Cong. Ch., _for Industrial Work, Fisk U._ 40.00 Hartford. Mrs. E.R. Rexford, _for Student Aid, Saluda Sem. N.C._ 25.00 Hartford. Sab. Sch., Central Ch., _for Central Ch., New Orleans, La._ 18.00 Hebron. Ladies' Benev. Soc. First Cong. Ch., Bbl. C., _for Thomasville, Ga._ Kensington. Cong. Ch., 26.08; William Upson, 10; Miss Mary H. Upson, 5. 41.08 Kent. Mrs. Randolph Frisbie, Box C., _for Thomasville, Ga._ Lakeville. Mrs. S.P. Robbins, _for Mountain Work_. 4.50 Ledyard. Cong. Ch., 25; Sab. Sch. Cong. Ch., 2.10. 27.10 Lyme. First Cong. Ch., 50; "A Friend," 5. 55.00 Meriden. First Cong. Ch., _for Student Aid, Fisk U._ 50.00 Meriden. Member First Cong. Ch., _for Indian M._ 5.00 Meriden. "A Friend". 10.00 Middletown. Sab. Sch. First Ch. 35.00 Montville Center. Cong. Sch. 7.50 Morris. Cong. Ch. 10.00 Mount Carmel. Cong. Ch. 24.22 Mount Carmel. Cong. Ch., _for Indian M._ 6.60 Mystic. Cong. Ch. 20.45 Nepaug. Cong. Ch. 7.00 New Britain. South Cong. Ch., 173.79; First Ch. of Christ, to const. MISS ELLEN N. TRACY and JOHN NORTHEND L.M.'s, 67.67. 241.46 New Britain. Sab. Sch., South Ch., _for Mountain Work_. 25.00 New Britain. First Ch. "Mission Helpers," Box C., _for Saluda, N.C._ New Canaan. Sab. Sch., Cong. Ch., _for a Teacher, Santee Indian Sch._ 100.00 New Canaan. F.H. Gleason. 10.00 New Haven. Mrs. H. Farnum, _for Thunderhawk M._ 50.00 New Haven. Second Cong. Ch., 41.95; Sab. Sch., College St. Cong. Ch., 15. 56.95 New Haven. Friends in Y.P.S.C.E., United Ch., _for Central Ch., New Orleans, La._ 3.00 New Haven. Y.P.S.C.E., Ch. of the Redeemer, ad'l _for Central Ch., New Orleans, La._ 1.00 New Haven. Children of Orphan Asylum, 2 Pkgs. Cards, _for McIntosh, Ga._ New London. First Church of Christ. 45.76 New London. "A Friend in First Ch. of Christ". 25.00 New London. Chinese and Teachers, First Ch. of Christ, by Mary G. Brainard, _for Cal. Chinese M._ 10.00 New Preston. Mrs. E.C. Williams. 2.00 Newtown. Cong. Ch. 7.00 Norfolk. Cong. Ch. and Soc. 123.85