Copies of these June proclamations also, as in the case of those of May 24th, were duly forwarded by Aguinaldo to Admiral Dewey [56] and by him forwarded to Washington without comment. In his letter transmitting them to Dewey, Aguinaldo announces that his government has "taken possession of the various provinces of the archipelago." Just exactly how many provinces he had control of on June 23d will be examined later. The very same day the proclamation of June 23d declaring independence was issued, Admiral Dewey cabled the Navy Department [57]: "Aguinaldo has acted independently of the squadron, but has kept me advised of his progress which has been wonderful. I have allowed him to take from the arsenal such Spanish arms and ammunition as he needed." After adding that "Aguinaldo expects to capture Manila without any assistance," the Admiral, evidently divining the temptation that was then luring the political St. Anthonies at Washington, volunteers this timely suggestion: In my opinion these people are superior in intelligence and more capable of self-government than the natives of Cuba, and I am familiar with both races. [57] That there may be no doubt about the motive behind that suggestion, it may be noted here that the Admiral told the Senate Committee in 1902: "I wrote that because I saw in the newspapers that Congress contemplated giving the Cubans independence." [58] But this is not all. On August 13th, the day after the Peace Protocol was signed, Mr. McKinley wired Admiral Dewey asking about "the desirability of the several islands," the "coal and mineral deposits," and in reply on August 29th, the Admiral wrote: In a telegram sent the Department on June 23d, I expressed the opinion that "these people are far superior in their intelligence and more capable of self-government than the natives of Cuba, and I am familiar with both races." Further intercourse with them has confirmed me in this opinion. [59] As a result of one year's stay in Cuba, and six in the Philippines--two in the army that subjugated the Filipinos and four as a judge over them--I heartily concur in the above opinion of Admiral Dewey, but with this addition: Whatever of solidarity for governmental purposes the Filipinos may have lacked at the date of the Admiral's communications, they were certainly welded into conscious political unity, as one people, in their war for independence against us. In the 1609 or Douay (pronounce Dewey) version of the Bible, the Latin Vulgate, Luke's version of the Lord's Prayer only says "Lead us not into temptation," while Matthew adds "but deliver us from evil." The Dewey suggestions to the Washington Government in 1898 remind a regretful nation of both the evangelical versions mentioned, for the first seems to say what Luke says, and the second seems to add what Matthew adds.