Barbers -- England -- London -- History -- Sources; Barbers' Company (London, England) -- History; Surgery -- England -- London -- History -- Sources
JOHAN HEYDON et Hen Cook Mestres[30] William Chapman et William
Gomine Surveyours de la Compaignie appelle ffraternite des Barbers de
la Citee de Londres dauncien temps ordeigne certifiant au Counsail
ñre S{r.} le Roy en sa Chancellarie la forme manere et condicion de
touz articles obseruancez et lour circumstances contenuz en la paper
de dite Compaignie en la forme quesuyt la quel compaignie nont nul
teñt ne rent a lour c͠oe oeps les queles articles la dite Compaignie
nont usez en lour temps forsqz soulement pur auer lour vesture un
foitz per añ et paier lour quarterage pur sustiner pouerez geñtz de
mesme la Compaignie et un foitz per añ assembler pur manger et eslire
neuells Mestres et Surveiours sanz ascun autre article de sontz
escript mettre en use forsqz ceux qˀ tan soulement sont faitz al
honour de dieu mes purtant qils ont trouez un paper one les articles
de sontz escriptz fait del temps donc memorie ne court ils les ont
p’sentez a vrẽ tressages discrecions.
[30] Sworn Masters of the Barbers, 10 Sept., 1388. 12th Ric. II.
(_Letter-Book H._ 235{B.})
CESTE ENDENTURE fait en nom̃ de Dieu omnipotent pier et fitz et
seynt Esperitz et de nr̃e Dame Seynt Marie et de tout la gloriouse
Compaignie de Ciel de la foundacion et de Lordinance de la fraternite
des Barbers de la Cite de Londres tesmoigñ coment et sur queux pointz
la dite Fraternite est funduz et ordeigne.
PRIMEREMENT al honourance de Dieu et touz ses Seyntes et pur
excitac͠on les coẽns des geñtz a bien faire et perseuerance auoir
en bien faitz est ordeigne qˀ si ascun frere de cel fraternite qi
ad este de cell fraternite per vij anz sil cheit en mischief ou en
pouerte pˀ auenture issint qil neit de quoy il purra viure de son
propre et ces ne luy aucigne de sa propre folye qu donqz il auera
chescun semaigne de lour c͠oe boyste x{d.} oᵬ. pur sa sustenance.
ITEM quant ascun frere du dite fraternite soit mort les freres de la
dite fraternite serront la veyle al dirige et le jour al Messe et al
dirige et al Messe del Moys obit et qˀ chescun tiel frere mort eit
xxx messes de lour c͠oe Boyste et qˀ chescun frier qˀ soit absent
sanz reasonable eucheson a ascun des ditz iiij foitz qil mette a lour
c͠oe Boyste en noun de ses offrandes et dispences queux il deust auer
fait sil eust este en p’sent iij{d.}
ITEM quant ascun Meistre de la dite Fraternite eit feme Mort qˀ les
freres de la dite ffraternite soient a La Vigile et a la Messe le
jour de sont enterment et a la Moys obit et quel frer qˀ soit absent
a ascun de tres foitz qil paie pur chescun foitz qil soit absent en
lieu des costages et autres dispences queux il ferreit sil feusse
present a lour c͠oe boyst iij{d.}
ITEM qˀ nul frere de la dite Fraternite abette autri seruant hors des
seruice son Meistre priuement ne apertement.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account