The Apologia and Florida of Apuleius of MadauraApuleius
Philosophy
The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura
Apuleius
Apuleius -- Translations into English; Speeches, addresses, etc., Latin -- Translations into English
3. Hyagnis, according to tradition, was the father and instructor of
the piper Marsyas, and skilled in song beyond all others in the years
when music was still in its infancy. It is true that as yet the sound
of his breath lacked the finer modulations; he knew but a few simple
modes and his pipe had but few stops. For the art was but newly born
and only just beginning to grow. There is nothing that can attain
perfection in its first beginnings; everything must commence by
mastering the elements in hope, ere it can attain experience and
success. Well, then, before Hyagnis the majority of musicians could do
no more than the shepherds or cowherds of Vergil who
_Made sorry strains on pipes of scrannel straw._
If any of them seemed to have made some real advance in art, even he
played only on one pipe or one trumpet. Hyagnis was the first to
separate his hands when he played, the first to fill two pipes with
one breath, the first to finger stops with either hand and make sweet
harmony of shrill treble and booming bass. Marsyas was his son, and
though he possessed his father's skill upon the pipe, he was in all
else a barbarous Phrygian, with a filthy beard and the grim and shaggy
face of a wild beast. All his body was covered with hair and bristles,
and yet--good heavens! he is said to have striven for mastery with
Apollo. 'Twas hideousness contending with beauty, a rude boor against
a sage, a beast against a god. The Muses and Minerva, hiding their
amusement, stood by to judge, that they might make a mockery of the
monster's uncouth presumption and punish his stupidity. But Marsyas,
like the peerless fool he was, never perceived that he was an object
of ridicule, and before he began to blow upon his pipes stammered out
in his barbarous jargon some insane boasts about himself and Apollo.
He prided himself on the mane thrown back from his brow, on his
unkempt beard, his shaggy breast, his skill upon the pipes and his
lack of wealth. By contrast--oh the absurdity of it!--he blamed Apollo
for the opposite of these qualities, for being Apollo, for wearing his
hair long, for having a fair face and smooth body, for his skill in so
many arts, and for the opulence of his fortune. 'In the first place,'
he said, 'his hair is smoothed and plastered into tufts and curls that
fall about his brow and hang before his face. His body is fair from
head to foot, his limbs shine bright, his tongue gives oracles, and he
is equally eloquent in prose or verse, propose which you will. What of
his robes so fine in texture, so soft to the touch, aglow with purple?
What of his lyre that flashes gold, gleams white with ivory, and
shimmers with rainbow gems? What of his song, so cunning and so sweet?
Nay, all these allurements suit with naught save luxury. To virtue
they bring shame alone!' And then he proceeded to display his own body
as the model of perfection. The Muses laughed when they heard him
denounce Apollo for possessing gifts such as the wise would pray to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account