The Apology of the Augsburg ConfessionMelanchthon, Philipp
Religion
The Apology of the Augsburg Confession
Melanchthon, Philipp
Lutheran Church -- Catechisms
For the two chief works of God in men are these, to terrify, and to
justify and quicken those who have been terrified. Into these two
works all Scripture has been distributed. The one part is the Law,
which shows, reproves, and condemns sins. The other part is the
Gospel, i.e., the promise of grace bestowed in Christ, and this
promise is constantly repeated in the whole of Scripture, first
having been delivered to Adam [I will put enmity, etc., Gen. 3, 15],
afterwards to the patriarchs; then, still more clearly proclaimed by
the prophets; lastly, preached and set forth among the Jews by Christ
and disseminated over the entire world by the apostles. For all the
saints were justified by faith in this promise, and not by their own
attrition or contrition.
And the examples [how the saints became godly] show likewise these
two parts. After his sin Adam is reproved and becomes terrified,
this was contrition. Afterward God promises grace, and speaks of a
future seed (the blessed seed, i.e., Christ), by which the kingdom of
the devil, death, and sin will be destroyed, there He offers the
remission of sins. These are the chief things. For although the
punishment is afterwards added, yet this punishment does not merit
the remission of sin. And concerning this kind of punishment we
shall speak after a while.
So David is reproved by Nathan, and, terrified, he says, 2 Sam. 12,
13: I have sinned against the Lord. This is contrition. Afterward
he hears the absolution: The Lord also hath put away thy sin; thou
shalt not die. This voice encourages David, and by faith sustains,
justifies, and quickens him. Here a punishment is also added, but
this punishment does not merit the remission of sins. Nor are
special punishments always added, but in repentance these two things
ought always to exist, namely, contrition and faith, as Luke 7, 37.
38. The woman, who was a sinner, came to Christ weeping. By these
tears the contrition is recognized. Afterward she hears the
absolution: Thy sins are forgiven; thy faith hath saved thee; go in
peace. This is the second part of repentance, namely, faith, which
encourages and consoles her. From all these it is apparent to godly
readers that we assign to repentance those parts which properly
belong to it in conversion, or regeneration, and the remission of sin.
Worthy fruits and punishments [likewise, patience that we be
willing to bear the cross and punishments, which God lays upon the
old Adam] follow regeneration and the remission of sin. For this
reason we have mentioned these two parts, in order that the faith
which we require in repentance [of which the sophists and canonists
have all been silent] might be the better seen. And what that faith
is which the Gospel proclaims can be better understood when it is set
over against contrition and mortification.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account