The favorite scene is "the glorious city," ninth-century Bagdad, whose
caliph, Haroun al Raschid, though a great king, and heir of still
mightier men, is known to fame chiefly by the favor of these tales.
But the contents (with due regard to the possibility of later
insertions), references in other writings, and the dialect show that
our _Arabian Nights_ took form in Egypt very soon after the year 1450.
The author, doubtless a professional teller of stories, was, like his
Schehera-zade, a person of extensive reading and faultless memory,
fluent of speech, and ready on occasion to drop into poetry. The
coarseness of the Arabic narrative, which does not appear in our
translation, is characteristic of Egyptian society under the Mameluke
sultans. It would have been tolerated by the subjects of the caliph in
old Bagdad no more than by modern Christians.
More fascinating stories were never told. Though the oath of an
Oriental was of all things the most sacred, and though Schah-riar had
"bound himself by a solemn vow to marry a new wife every night, and
command her to be strangled in the morning," we well believe that he
forswore himself, and granted his bride a stay of execution until he
could find out why the ten polite young gentlemen, all blind of the
right eye, "having blackened themselves, wept and lamented, beating
their heads and breasts, and crying continually, 'This is the fruit of
our idleness and curiosity.'" To be sure, when the golden door has
been opened, and the black horse has vanished with that vicious switch
of his tail, we have a little feeling of having been "sold,"--a
feeling which great art never gives. But we are in the best of humor;
for were we not warned all along against just this foible of
curiosity, and is not the story-teller smiling inscrutably and
advising us to be thankful that we at least still have our two good
eyes?
Beside the story interest, the life and movement of the tales, the
spirits that enter and set their own precedents, there is for us the
charm of mingling with men so different from ourselves: men
adventurous but never strenuous, men of many tribulations but no
perplexities. Fantastic, magnificent, extravagant, beautiful,
gloriously colored, humorous--was ever book of such infinite
contrasts?
* * * * *
THE CONTENTS
THE SULTAN AND HIS VOW
THE STORY OF THE MERCHANT AND THE GENIE
THE THREE CALENDERS, SONS OF KINGS, AND THE FIVE LADIES OF BAGDAD
THE STORY OF THE THREE SISTERS
THE STORY OF ALADDIN; OR, THE WONDERFUL LAMP
THE HISTORY OF ALI BABA, AND OF THE FORTY ROBBERS KILLED BY ONE SLAVE
THE STORY OF SINDBAD THE SAILOR
[Illustration]
* * * * *
THE ILLUSTRATIONS
_The genie immediately returned with a tray bearing dishes of
the most delicious viands_ Frontispiece
_He had the gift of understanding the language of beasts_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account