So many circumstances appearing to the sultan beyond what had ever
either been seen or known of apes, he determined not to be the only
witness of these prodigies himself, but having a daughter, called the
Lady of Beauty, sent for her, that she should share his pleasure.
The princess, who had her face unveiled, no sooner came into the room
than she put on her veil, and said to the sultan, "Sir, I am surprised
that you have sent for me to appear before a man. That seeming ape is
a young prince, son of a powerful sultan, and has been metamorphosed
into an ape by enchantment. When I was just out of the nursery, an old
lady who waited on me was a most expert magician, and taught me
seventy rules of magic. By this science I know all enchanted persons
at first sight: I know who they are, and by whom they have been
enchanted; therefore do not be surprised if I should forthwith restore
this prince, in spite of the enchantments, to his own form."
"Do so, then," interrupted the sultan, "for you cannot give me
greater pleasure, as I wish to have him for my grand vizier, and
bestow you upon him for a wife."
"I am ready, sire," answered the princess, "to obey you in all things
you please to command."
The princess, the Lady of Beauty, went into her apartment, and brought
thence a knife, which had some Hebrew words engraved on the blade: she
made the sultan, the little slave, and myself, descend into a private
court of the palace, and there left us under a gallery that went round
it. She placed herself in the middle of the court, where she made a
great circle, and within it she wrote several words in ancient Arabian
characters.
When she had finished and prepared the circle, she placed herself in
the center of it, where she began incantations, and repeated verses of
the Koran. The air grew insensibly dark, as if it had been night; we
found ourselves struck with consternation, and our fear increased when
we saw the genie appear suddenly in the shape of a lion[21] of
gigantic size.
[Footnote 21: This same power of changing the form has found a place
in ancient and modern story. The Proteus of heathen mythology ever
found means of safety and protection by his sudden assumption of some
new form and shape.]
"Thou shalt pay dearly," said the lion, "for the trouble thou hast
given me in coming here." In saying this, he opened his horrible jaws,
and advanced to devour her; but she, being on her guard, jumped back,
and had just time to pluck out a hair; and pronouncing two or three
words, she changed it into a sharp scythe, with which she immediately
cut the lion in two pieces, through the middle.
The two parts of the lion directly disappeared, and the head changed
into a large scorpion. The princess then took the form of a serpent,
and fought the scorpion, which, finding itself defeated, changed into
an eagle, and flew away. But the serpent then became another eagle,
black, and very large, and went in pursuit of it. We now lost sight of
them for some time.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account