When I saw that my discourse, instead of bringing her to her duty,
served only to increase her rage, I gave over and retired. She
continued every day to visit her gallant, and for two whole years
gave herself up to excessive grief.
I went a second time to the Palace of Tears, while she was there. I
hid myself again, and heard her speak thus to her gallant: It is now
three years since you spoke one word to me; you return no answer to
the expressions of love I give you by my discourse and groans. Is it
from insensibility, or contempt? O, tomb! hast thou abated that
excessive love he had for me? Hast thou shut those eyes that showed
me so much love, and were all my joy? No, no, I believe nothing of
it. Tell me rather, by what miracle thou becamest the depository of
the rarest treasure that ever was in the world.
I must confess, my lord, I was enraged at these words; for, in
short, this gallant so much doted upon, this adored mortal, was not
such a one as you would imagine him to have been. He was a black
Indian, a native of that country. I say, I was so enraged at that
discourse, that I discovered myself all of a sudden, and addressing
the tomb in my turn: O, tomb! cried I, why dost not thou swallow up
that monster in nature, or rather, why dost not thou swallow up the
gallant and his mistress?
I had scarce finished these words, when the queen, who sat by the
black, rose up like a fury. Cruel man! said she, thou art the cause
of my grief; do not you think that I know it? I have dissembled it
but too long; it is thy barbarous hand which hath brought the object
of my love into this lamentable condition; and you are so
hard-hearted as to come and insult a despairing lover. Yes, said I,
in a rage, it was I who chastised that monster, according to his
desert; I ought to have treated thee in the same manner; I repent
now that I did not do it; thou hast abused my goodness too long. As
I spoke these words, I drew out my scimitar, and lifted up my hand
to punish her; but she, steadfastly beholding me, said, with a
jeering smile, Moderate thy anger. At the same time, she pronounced
words I did not understand; and afterwards added, By virtue of my
enchantments, I command thee immediately to become half marble and
half man. Immediately, my lord, I became such as you see me already,
a dead man among the living, and a living man among the dead. Here
Scheherazade, perceiving day, broke off her story.
Upon which Dinarzade says, Dear sister, I am extremely obliged to
the sultan: it is to his goodness I owe the extraordinary pleasure I
have in your stories. My sister, replies the sultaness, if the
sultan will be so good as to suffer me to live till to-morrow, I
shall tell you a thing that will afford as much satisfaction as any
thing you have yet heard. Though Schahriar had not resolved to defer
the death of Scheherazade a month longer, he could not have ordered
her to be put to death that day.
TWENTY-FIFTH NIGHT.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account