Arabs -- Folklore; Fairy tales; Folklore -- Arab countries
Zeyn took the rash oath that was required of him. But, sir, said he, then
suppose I should be so fortunate as to meet with such a maid as you
require, how shall I know that I have found her? I own, answered the king
of the genii smiling, that you might be mistaken in her mien: that
knowledge is above the sons of Adam, and therefore I do not intend to
depend upon your judgment in that particular; I will give you a
looking-glass, which will be surer than your conjectures. When you shall
have seen a maid fifteen years of age, perfectly beautiful, you shall
only need to look into the glass, in which you shall see the maiden’s
representation. If she be chaste, the glass will remain clear and
unsullied; but if, on the contrary, it sullies, that will be a certain
sign that she has not been always undefiled, or at least that she has
desired to cease being so. Do not forget the oath you have taken; be sure
to keep it, as becomes a man of honour, otherwise I will take away your
life, as much kindness as I have for you. Prince Zeyn Alasnam protested
over again that he would faithfully keep his word.
Then the king of the genii delivered to him a looking-glass, saying, My
son, you may return when you please: there is the glass you are to make
use of. Zeyn and Morabec took leave of the king of the genii, and went
towards the lake. The waterman with the elephant’s head brought his boat,
and carried them over the lake as he had done before. They joined their
servants, and returned with them again to Cairo.
Prince Alasnam rested a few days at Morabec’s house, and then said to
him, Let us go to Bagdad, to seek a maiden for the king of the genii.
Why, are we not at Grand Cairo? said Morabec: shall we not there find
beautiful maidens enough? You are in the right, answered the prince; but
how shall we do to find where they are? Do not trouble yourself about
that, sir, answered Morabec; I know a very cunning old woman, whom I will
intrust with that affair, and she will acquit herself well of it.
Accordingly the old woman found means to show the prince a considerable
number of beautiful maidens of fifteen years of age; but when he had
viewed them, and came to consult his looking-glass, the fatal touchstone
of their virtue, the glass always appeared sullied. All the maidens in
the court and city, that were in their fifteenth year, underwent the
trial one after another, and the glass never remained bright and clear.
When they saw there were no chaste maids to be found in Cairo, they went
away to Bagdad, where they hired a magnificent palace in one of the chief
corners of the city, and began to live splendidly. They kept open house;
and, after all people had eaten in the palace, the fragments were carried
to the dervises, who, by that means, had convenient subsistence.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account