Arabs -- Folklore; Fairy tales; Folklore -- Arab countries
Abon Hassan at last broke silence, and looking upon his wife, said, I see
you are in the same embarrassment as myself, and am thinking what we must
do in this unhappy juncture. I do not know what your sentiments may be;
but mine are, let what will happen, not to retrench our expenses in the
least; and, I believe you will come into my opinion: the point is, how to
support them without asking the caliph or Zobeide; and I fancy I have
thought on the means: but we must both assist each other.
This discourse of Abon Hassan’s very much pleased his wife, and gave her
great hopes. I was thinking so as well as you, said she; but durst not
explain my thoughts, because I did not know how to help ourselves; and
must confess, that what you tell me gives me a great deal of pleasure.
But since you say you have found out a way, and my assistance is
necessary, you need but to tell me, and I will do all that lies in my
power.
I believe, replied Abon Hassan, that you will not fail in this affair,
which concerns us both; and therefore I must tell you this want of money
has made me think of a trick we will put upon the caliph and Zobeide, and
at which, I am sure, they will both be pleased, and be diverted with the
cheat; which is, you and I will both die. Not I indeed, interrupted
Nouz-hatoul-aonadat; you may die by yourself, if you will. I am not so
weary of this life; and whether you are pleased or not, will not die so
soon. If you have nothing else to propose than that, you may do it by
yourself; for I shall not meddle with it.
You are so quick and hasty, replied Abon Hassan, that you will not give
me time to explain my meaning: have but a little patience, and you shall
find that you will be ready enough; for sure you did not think I meant a
real death. Well, said his wife, if it is but sham death you design, I am
at your service, and you may depend on my zeal: but I must tell you
truly, I am very unwilling to die as I apprehended you meant at first.
Be but easy a little, said Abon Hassan, and I will tell you what I
propose. I will feign myself dead, and you shall lay me out on a white
sheet, in the middle of my chamber, with my feet towards Mecca, and my
turban upon my face, just ready to be buried. When you have done so, you
must cry and take on, as is usual in such cases, and tear your clothes,
and with your hair loose about your ears, go to Zobeide. The princess
will ask you the cause of your grief; and when you have told her, with
words intermixed with sighs, she will pity you, and give you some money
to defray the expense of my funeral, and a piece of gold brocade, to
cover my body with, that my interment may be the more magnificent, and to
make you a habit in the room of that you had torn; and as soon as you
return with the money and the brocade, I will get up and lay you in my
place, and go and act the same part with the caliph as you have done with
Zobeide; and I dare say the caliph will be as generous to me as Zobeide
will be to you.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account