Arabs -- Folklore; Fairy tales -- Arab countries; Tales -- Arab countries
The ship set sail, and after a long though fortunate voyage, we
landed at Balsora, from whence I returned to Bagdad. The first thing
I did after my arrival, was to execute the commission I had been
intrusted with. I took the letter of the king of Serendid, and
presented myself at the gate of the Commander of the Faithful,
followed by the beautiful slave, and some of my family, who carried
the presents which had been committed to my care. I mentioned the
reason of my appearance there, and I was immediately conducted
before the throne of the caliph. I prostrated myself at his feet,
and having made a short speech, gave him the letter and the present.
When he had read the contents, he inquired of me whether it was true
that the king of Serendid was as rich and powerful as he reported
himself to be in his letter. I prostrated myself a second time, and
when I arose, “Commander of the Faithful,” said I, “I can
assure your majesty, that he does not exaggerate his riches and
grandeur; I have been witness to it. Nothing can excite greater
admiration than the magnificence of his palace. When this prince
wishes to appear in public, a throne is prepared for him on the back
of an elephant; on this he sits and proceeds between two files,
composed of his ministers, favourites, and others belonging to the
court. Before him, on the same elephant, sits an officer with a
golden lance in his hand, and behind the throne another stands with
a pillar of gold, on the top of which is placed an emerald about
half a foot long and an inch thick. He is preceded by a guard of a
thousand men, habited in silk and gold stuffs, and mounted on
elephants richly caparisoned.
“While the king is on his march, the officer, who sits before him
on the elephant, from time to time cries with a loud voice, ‘This
is the great monarch, the powerful and tremendous sultan of the
Indies, whose palace is covered with a hundred thousand rubies, and
who possesses twenty thousand diamond crowns. This is the crowned
monarch, greater than ever was Solima, or the great Mihragè.’
“After he has pronounced these words, the officer, who is behind
the throne, cries, in his turn, ‘This monarch, who is so great and
powerful, must die, must die, must die.’ The first officer then
replies, ‘Hail to him who lives and dies not.’
“The king of Serendid is so just, that there are no judges in his
capital, nor in any other part of his dominions; his people do not
want any. They know and observe with exactness the true principles
of justice, and never deviate from their duty; therefore tribunals
and magistrates would be useless amongst them.” The caliph was
satisfied with my discourse, and said, “The wisdom of this king
appears in his letter; and after what you have told me I must
confess that such wisdom is worthy of such subjects, and such
subjects worthy of it.” At these words he dismissed me with a rich
present.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account