Arabs -- Folklore; Fairy tales -- Arab countries; Tales -- Arab countries
All her enchantments, however, did not avail, for he was not only
unable to walk or stand, but had also lost the use of his speech,
and gave no signs of life, but by looks. Although the queen had only
the consolation of seeing him and saying to him all the tender
things that her love inspired, yet she constantly paid him two long
visits every day. I was well acquainted with this circumstance, but
I pretended to be ignorant of it.
Excited by my curiosity, I went one day to the Palace of Tears, to
know what was the occupation of the princess, and concealing myself
in a part where I could see and hear what passed, I heard her speak
in this manner to her lover: “It is the heaviest affliction to me
to see you in this state; I feel as much as yourself the agonies you
endure; but, dearest life, I am always speaking to you, and yet you
return no answer: how long will this distressing silence continue?
Speak but once, and I will be satisfied. Alas! these moments that I
pass with you, endeavouring to mitigate your sufferings, are the
happiest of my life. I cannot exist away from you, and I should
willingly prefer the pleasure of seeing you continually, to the
empire of the whole universe.”
This discourse, which was frequently interrupted by tears and sobs,
at length exhausted my patience. I could no longer remain in
concealment, and approaching her, “Madam,” said I, “you have
wept enough; it is now time to have done with a grief, which
dishonours us both; you forgot what you owe to me, as well as what
you owe to yourself.”--“Sire,” replied she, “if you still
retain any regard for me, I entreat you to leave me to my sorrows,
which time can neither diminish nor relieve.”
I endeavoured, but in vain, to bring her to a sense of her duty; and
finding that all my arguments only increased her obstinacy, I at
last desisted and left her. She continued to visit her lover every
day; and for two years she was inconsolable.
I went a second time to the Palace of Tears while she was there. I
hid myself as before, and heard her say, “It is now three years
that you have not spoken to me; nor do you return the proofs of
affection and fondness which my complaints and sighs must convince
you I feel: is it from insensibility or disdain? Hast thou, O tomb,
destroyed that excess of tenderness which he bore me? Hast thou
closed for ever those dear eyes which beamed with love and formed
all my pleasure? Ah no, I cannot think it; rather let me say, thou
art become the deposit of the rarest treasure the world ever saw.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account