Arabs -- Folklore; Fairy tales -- Arab countries; Tales -- Arab countries
I avow to you, my lord, that I was enraged at these words; for in
truth this cherished lover, this adored mortal, was not at all what
you would imagine. He was a black Indian, one of the original
inhabitants of this country. I was, as I have said, so enraged at
this speech, that I suddenly shewed myself, and addressing myself in
a similar manner to the tomb, I said, “Why dost thou not, O tomb,
swallow up this monster, who is even disgusting to human nature? or
rather, why dost thou not consume both the lover and the mistress?”
I had hardly finished these words, when the queen, who was seated
near the black, started up like a fury, “Ah, wretch!” said she
to me, “it is you who have been the cause of my grief; think not
that I am ignorant of it. I have already dissembled too long. It was
your barbarous hand which reduced the object of my affection to the
miserable state he now is in. And have you the cruelty to come and
insult my despair?” “Yes,” cried I, interrupting her, and
transported with anger, “I have chastised the monster as he
deserved, and I ought to treat thee in the same manner. I repent not
having already done it, for thou hast too long abused my
goodness.” In saying this, I drew my scimitar, and raised my arm
to punish her. “Moderate thy rage,” said she to me with a
disdainful smile, and regarding my motions with a tranquil air, and
at the same instant she pronounced some words which I did not
understand, and added, “By virtue of my enchantments, I command
thee from this moment to become half marble and half man.”
Immediately, my lord, I was changed to what you see me; already dead
among the living, and living among the dead.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account