Those then, who believe that the engineering sciences of the
Babylonians and Egyptians were no independent inventions are bound to
see in Babylonia their original home. It would have been here that the
great problems were solved, the practical application of which to the
needs of Egypt would have been a comparatively simple matter. On the
chronological side there would be no difficulties in such a view. Old
as was the civilization of Egypt, the excavations in Babylonia have
made it clear that the civilization of Babylonia was at least equally
old. At Nippur the American excavators claim to have found inscribed
remains which reach back for nearly ten thousand years, and though
the data upon which this calculation is based may be disputable, it
is certain that the earliest monuments met with are of immense age.
And it must be remembered that they belong to a time when the early
pictorial writing had already passed into a cursive script, and the
plain of Babylonia had been a land of cultivated fields for unnumbered
generations.
But by itself, I repeat, the practical identity of engineering science
in primeval Babylonia and Egypt is no proof that it had been learnt by
the one from the other. If we are to fall back on the old belief which
brought the civilized population of Egypt from the plain of Shinar,
it must be for reasons which are supported by archæological facts. If
such archæological facts exist, the parallel systems of irrigation
engineering will be additional evidence; alone, they prove nothing.
At the outset we are met by a fact which personally I find it hard to
explain away. The hieroglyphic script of Egypt has little in common
with the primitive pictorial characters of Babylonia. Objects and
ideas like “the sun,” “man,” “number one,” will be represented by the
same pictures or symbols all the world over, and consequently the fact
that in both Babylonian and Egyptian writing the sun is denoted by a
circle and the moon by a crescent is of no significance whatsoever.
But when we turn to less obvious symbols there is comparatively little
similarity between the two forms of script. The ideograph of “god,” for
example, is a star in Babylonia, a stone axe and its shaft in Egypt;
“life” is represented by a flowering reed in the one case, by a knotted
girdle in the other. It is true that Professor Hommel and others have
pointed to a few coincidences like those between the Egyptian symbol
for “foreign land” and the Babylonian ideograph of “country,” or
between the Egyptian and Babylonian signs for “city,” “place,” but
such coincidences are rare.[92] As a rule, as soon as we leave the
more obvious conventions of pictorial writing little or no connection
can be traced between the pictorial characters of Egypt and those of
Babylonia. As a whole the two graphic systems stand apart.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account