The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859: A Magazine of Literature, Art, and PoliticsVarious
History
The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Various
American periodicals
"One day, about the ninth hour, there arose within me a strong
imagination opposed to this adversary of reason. For I seemed to see
the glorified Beatrice in that crimson garment in which she had first
appeared to my eyes, and she seemed to me young, of the same age as when
I first saw her. Then I began to think of her, and, calling to mind the
past time in its order, my heart began to repent bitterly of the desire
by which it had so vilely allowed itself for some days to be possessed,
contrary to the constancy of reason. And this so wicked desire being
expelled, all my thoughts returned to their most gentle Beatrice, and
I say that thenceforth I began to think of her with my heart possessed
utterly by shame, so that it was often manifested by my sighs; for
almost all of them, as they went forth, told what was discoursed of in
my heart,--the name of that gentlest one, and how she had gone from
us.... And I wished that my wicked desire and vain temptation might be
known to be at an end; and that the rhymed words which I had before
written might induce no doubt, I proposed to make a sonnet in which I
would include what I have now told."
With this sonnet Dante ends the story in the "Vita Nuova" of the
wandering of his eyes, and the short faithlessness of his heart; but
it is retold with some additions in the "Convito" or "Banquet," a work
written many years afterward; and in this later version there are some
details which serve to fill out and illustrate the earlier narrative.[L]
The same tender and refined feeling which inspires the "Vita Nuova"
gives its tone to all the passages in which the poet recalls his
youthful days and the memory of Beatrice in this work of his sorrowful
manhood. In the midst of its serious and philosophic discourse this
little story winds in and out its thread of personal recollection and of
sweet romantic sentiment. It affords new insight into the recesses of
Dante's heart, and exhibits the permanence of the gracious qualities of
his youth.
[Footnote L: The differences in the two accounts of this period of
Dante's experience, and the view of Beatrice presented in the _Convito,_
suggest curious and interesting questions, the solution of which has
been obscured by the dulness of commentators. We must, however, leave
the discussion of these points till some other opportunity.]
Its opening sentence is full of the imagery of love. "Since the death of
that blessed Beatrice who lives in heaven with the angels, and on
earth with my soul, the star of Venus had twice shone in the different
seasons, as the star of morning and of evening, when that gentle lady,
of whom I have made mention near the close of the "New Life," first
appeared before my eyes accompanied by Love, and gained some place in my
mind. ... And before this love could become perfect, there arose a
great battle between the thought that sprang from it and that which was
opposed to it, and which still held the fortress of my mind for the
glorified Beatrice."[M]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account