Page 209. _Eirunde Loch_ would be better represented by its anatomical equivalent, _foramen ovale_. It should be closed before birth; in the rare cases where it is left open after birth, the child lives half asphyxiated. Page 224, note. _Semperfreie_ is not from the Latin, but comes from _sendbarfreie_, that is, eligible, free to be sent or elected to offices, and consequently, immediately subject to the _Reich_, or Holy Roman Empire. Page 235. An _Odometer_ is an apparatus for measuring distances travelled by whatsoever vehicle. Page 275. _Incunabula_ means specimens of the first printed edition of a work; also the first impressions of the first edition, the firstlings of old editions. Page 317. _Wackelfiguren_ means figures made of _Wacke_, a greenish-gray mineral, soft and easily broken. Page 322. The note is equivocal, since the phrase is used by fast women who keep some one in their pay. Vol. II., page 122. _Columbine_ is not equivalent to ballet-dancer; it is the old historical personage of the pantomime, confederate and lover of Harlequin, who protects her from false love.