The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)Babur, Emperor of Hindustan
History
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)
Babur, Emperor of Hindustan
Babur, Emperor of Hindustan, 1483-1530; Mogul Empire
When we had been a few weeks there, news came that Sl. `Alī Mīrzā had
given Samarkand to Shaibānī Khān. The particulars are these;—The Mīrzā's
mother, Zuhra Begī Āghā (_Aūzbeg_), in her ignorance and folly, had
secretly written to [Sidenote: Fol. 80.] Shaibānī Khān that if he would
take her (to wife) her son should give him Samarkand and that when
Shaibānī had taken (her son's) father's country, he should give her son
a country.[526] Sayyid Yūsuf _Arghūn_ must have known of this plan,
indeed will have been the traitor inventing it.
906 AH.—JULY 28TH. 1500 TO JULY 17TH. 1501 AD.[527]
(_a. Samarkand in the hands of the Aūzbegs._)
When, acting on that woman's promise, Shaibānī Khān went to Samarkand,
he dismounted in the Garden of the Plain. About mid-day Sl. `Alī Mīrzā
went out to him through the Four-roads Gate, without a word to any of
his begs or unmailed braves, without taking counsel with any-one soever
and accompanied only by a few men of little consideration from his own
close circle. The Khān, for his part, did not receive him very
favourably; when they had seen one another, he seated him on his less
honourable hand.[528] Khwāja Yaḥya, on hearing of the Mīrzā's departure,
became very anxious but as he could find no remedy,[529] went out also.
The Khān looked at him without rising and said a few words in which
blame had part, but when the Khwāja rose to leave, showed him the
respect of rising.
As soon as Khwāja `Alī[530] Bāy's[531] son, Jān-`alī heard in
Rabāṯ-i-khwāja of the Mīrzā's going to Shaibānī Khān, he also went. As
for that calamitous woman who, in her folly, gave her son's [Sidenote:
Fol. 80b.] house and possessions to the winds in order to get herself a
husband, Shaibānī Khān cared not one atom for her, indeed did not regard
her as the equal of a mistress or a concubine.[532]
Confounded by his own act, Sl. `Alī Mīrzā's repentance was extreme. Some
of his close circle, after hearing particulars, planned for him to
escape with them but to this he would not agree; his hour had come; he
was not to be freed. He had dismounted in Tīmūr Sulṯān's quarters; three
or four days later they killed him in Plough-meadow.[533] For a matter
of this five-days' mortal life, he died with a bad name; having entered
into a woman's affairs, he withdrew himself from the circle of men of
good repute. Of such people's doings no more should be written; of acts
so shameful, no more should be heard.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account