The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)Babur, Emperor of Hindustan
History
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)
Babur, Emperor of Hindustan
Babur, Emperor of Hindustan, 1483-1530; Mogul Empire
`Alī-dost T̤aghāī[169] was another, one of the Sāghārīchī _tumān_-begs
and a relation of my mother's mother, Aīsān-daulat Begīm. I favoured him
more than he had been favoured in `Umar Shaikh Mīrzā's time. People
said, "Work will come from his hand." But in the many years he was
in my presence, no work to speak of[170] came to sight. He must have
served Sl. [Sidenote: Fol. 15.] Abū-sa`īd Mīrzā. He claimed to have
power to bring on rain with the jade-stone. He was the Falconer
(_qūshchī_),worthless by nature and habit, a stingy, severe,
strife-stirring person, false, self-pleasing, rough of tongue and
cold-of-face.
Wais _Lāgharī_,[171] one of the Samarkand _Tūghchī_ people, was another.
Latterly he was much in `Umar Shaikh Mīrzā's confidence; in the guerilla
times he was with me. Though somewhat factious, he was a man of good
judgment and counsel.
Mīr Ghiyās̤ T̤aghāi was another, a younger brother of `Ali-dost T̤aghāī.
No man amongst the leaders in Sl. Abū-sa`īd Mīrzā's Gate was more to the
front than he; he had charge of the Mīrzā's square seal[172] and was
much in his confidence latterly. He was a friend of Wais _Lāgharī_. When
Kāsān had been given to Sl. Maḥmūd Khān (899AH.-1494AD. ), he was
continuously in The Khān's service and was in high favour. He was a
laugher, a joker and fearless in vice.
`Ali-darwesh _Khurāsānī_ was another. He had served in the Khurāsān
Cadet Corps, one of two special corps of serviceable young men formed by
Sl. Abū-sa`īd Mīrzā when he first began [Sidenote: Fol. 15b.] to arrange
the government of Khurāsān and Samarkand, and, presumably, called by him
the Khurāsān Corps and the Samarkand Corps. `Alī-darwesh was a brave
man; he did well in my presence at the Gate of Bīshkārān.[173] He wrote
the _naskh ta`līq_ hand clearly.[174] His was the flatterer's tongue and
in his character avarice was supreme.
Qaṃbar-`alī _Mughūl_ of the Equerries (_akhtachī_) was another. People
called him The Skinner because his father, on first coming into the
(Farghāna) country, worked as a skinner. Qaṃbar-`alī had been Yūnas
Khān's water-bottle bearer,[175] later on he became a beg. Till he was a
made man, his conduct was excellent; once arrived, he was slack. He was
full of talk and of foolish talk,—a great talker is sure to be a foolish
one,—his capacity was limited and his brain muddy.
(_l. Historical narrative._)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account