French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Social life and customs -- Fiction
As soon as the old servant had departed, and when the sound of her steps
was no longer heard, the stranger burst into a shout of laughter and
threw his hat and his cloak far from him. Then one perceived a man of
thirty-six years or thereabouts; his features were fine, noble and
spirituel. His brown mustache was lightly outlined above his mouth,
which in smiling disclosed very beautiful teeth. His expressive eyes, in
turn tender, proud and passionate, denoted one who was in the habit of
expressing all his sentiments; but the disgust, the weariness, which
were depicted also on the pale and worn features of the stranger seemed
to indicate that, having once indulged his passion, it was only with an
effort that he could bring himself to experience it again.
His costume was rich and tasteful; the color of his doublet was a light
blue; silver and silk were blended on the velvet which formed the
foundation; superb lace bordered the collar which fell on his
shoulders; a large white belt surrounded his figure, and a sword
ornamented with precious stones glittered at his side.
Since the departure of his servant the barber had changed his tone
toward the stranger. Respect, humility, had replaced the familiarity
which Touquet had affected in Marguerite's presence.
"Deign to excuse me, monsieur le marquis," said he, bowing profoundly to
his guest, "if I permitted myself to be too familiar, with my thee-ing
and thou-ing; but it was only according to your orders, the better to
deceive my servant and prevent her from having any suspicions as to your
rank."
"That's all right, my dear Touquet," said the marquis, displaying
himself before the fire; "I assure you I had the greatest trouble to
maintain my gravity before the poor woman, who did not know by what ruse
she could see my face, which would not have been a very great matter,
for it is hardly presumable that she would have known me."
"No, monseigneur, she does not know you; I think so at least, for M. le
Marquis de Villebelle has made so much talk about himself with his
gallantry, his conquests, his feats of arms. His name has become so
famous, his adventures have made so much noise, that the lowest classes
of society know him,--the bugbear of fathers, of tutors, of husbands,
of lovers even; for monseigneur knows no rival. Your name is spoken with
terror by all the men, and makes all the women sigh, some with hope and
the others in remembrance; besides, as monsieur le marquis sought
pleasure wherever he found beauty, since he sometimes stooped to the
humble middle classes, and has deigned to honor with his regards some
pretty shop girl or simple villager, it would not be impossible that my
old Marguerite might have served with some house where monsieur le
marquis had left souvenirs. It was, therefore, much better that she
should not see monseigneur when he came to my house incognito."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account