French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Social life and customs -- Fiction
Blanche's sweet words soon made Urbain forget his adventure. According
to his promise, it was necessary that he should recount something
singular which had happened to one of his cousins. He had promised to
recite it the evening before, and Marguerite was in a hurry to hear it.
The old servant needed distraction; she had had a frightful dream in the
night and in the morning when she awakened she had seen a bat against
her window, all of which was very disquieting, and since the morning
she had not been easy.
Urbain commenced his story. He was interrupted by the rain, which fell
in torrents, and which the wind blew violently against the panes.
"What horrible weather!" said Blanche.
"Yes," said Marguerite, drawing closer to the fire at each gust of wind,
"this night will be difficult to pass. I do not know, but it seems to me
that something extraordinary is going to happen; that bat that I
saw--and in my dream all those people were riding to the sabbath on
broomsticks. That surely indicates something."
"Certainly," said Urbain, and the old woman, to reassure herself, rubbed
the talisman between her hands.
Urbain's story had lasted for a long time. Marguerite, however, had said
nothing, as she was not anxious to go upstairs to bed. Blanche, who
never saw Ursule leave without regret, had taken care not to observe
that it was getting late and the young bachelor was not the one who
would first think of breaking up the party. However, the clock struck,
and they counted eleven strokes.
"O heavens! eleven o'clock," cried Blanche.
"O my God!" said Marguerite, trembling, "in an hour it will be
midnight."
"But, dear nurse, Ursule cannot go so late and besides by the time she
gets there--Wait! do you hear the rain, it is falling in torrents. How
can she go to the Porte Saint-Antoine in such weather as this? It's
impossible."
"It is certain," said Urbain, "that the roads are very bad. There are no
lanterns and often one puts one's foot in holes that one does not see."
"Poor Ursule, her talisman will not prevent her from being drenched,
will it?"
"It is true it doesn't guarantee one against the effect of rain,"
responded Urbain, sighing.
"What is to be done?" said Marguerite.
"It's very easy, my dear nurse, Ursule can sleep with me, and tomorrow,
as soon as day breaks, she can go without making a noise. Will you,
Ursule?"
Urbain was for some moments unable to answer, for these words of
Blanche, "She can sleep with me," had so disturbed his whole being that
he did not know what he was doing. At last he murmured in a changed
voice,--
"If you think well of it, mademoiselle, I think well of it also."
"Most certainly I wish it, do I not dear nurse? We could not let her go
out at this time of night. Why don't you answer?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account