French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Social life and customs -- Fiction
"Yes; now I can play as well as he can, for I believe he's not very
practised on it, although he says he's a great musician. But all that
hardly ever amuses me; I should like much better to sit at the window
which looks on the street, but you won't let me open it."
"No, Blanche; too many people are passing in this neighborhood; you
would be seen, ogled, insulted, by the bachelors, the pages, who take
pleasure in annoying people."
"Well, I won't open my window. However, if you were willing I could put
a mask on my face; then they could not see me."
"They would notice you none the less; besides, Blanche, only the court
ladies are permitted to wear masks. I repeat to you, avoid the glances
of these impertinent louts who run the streets, ogling at all the
windows. You are not yet sixteen years old. In some years I shall leave
Paris; I shall sell this house, and I shall retire into the country;
there you can enjoy more liberty, and there you will taste pleasures
which are worth more than any this city could offer you.--But someone is
coming into the shop; go, Blanche, upstairs to your room."
The young girl kissed the barber and quickly regained the passage, from
which a staircase led to her chamber. She sighed lightly as she entered
it, and said to herself, while glancing around her,--
"Always here! Always to see the same things! No one to speak to except
Marguerite! She is very good, she loves me very much; but sometimes her
stories are very wearisome to me. Well, then, if I must--" and Blanche
took up a piece of tapestry which she was making and sang, while
working, one of the three airs which her music master had taught her.
Soon the door of the room opened; Marguerite had followed the young
girl, but did not arrive as soon as she, because her legs had not the
vivacity of sixteen years. The old nurse pouted, for Blanche was the
cause of her having to change her room, which was no small matter to
Marguerite. Blanche perceived it; she ran in front of the old woman,
made her sit down, and took her hands, while saying to her with a
calming smile,--
"Are you vexed with me, nurse? You must have seen that I said all that
without thinking that there was anything wrong in it."
Who could resist Blanche's smile? The old woman was much more sensitive
to such sweet manners because people rarely used them with her; and that
is why sometimes an old man loses his reason when a pretty girl casts a
tender glance at him, because for a long time he has not been in the
habit of receiving such glances.
"Who could remain angry with you?" said Marguerite, pressing Blanche's
hand; "but for all that, it's very disagreeable to change rooms--to move
at my age."
"I will help you, dear nurse; I will carry everything."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account