French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Social life and customs -- Fiction
"Truly that does very well! Such a white skin, such a sweet air; anyone
would be deceived in him, that's sure. Wait a moment, till I make a
false bust."
"Is it really necessary?"
"Is it necessary--why, what a question!"
"But I'm stifling in this corset."
"Well, so do we stifle in them, but that's nothing; it's necessary to
suffer a little if one wants to be genteel. Wait, now, I'll pull your
waist in, then I'll make you some hips, and then, ah, yes, that's all
that's necessary. It's by those things that one distinguishes the sex."
The young servant kept finding something more to do for Urbain, and the
latter, in order to be well disguised, allowed her to do as she pleased
with the best grace in the world, repeating every moment,--
"How good you are, mademoiselle, how can I ever prove my gratitude?"
Urbain's toilet had lasted more than two hours, at the end of which time
the young girl left him, saying,--
"There, that's done, you don't look a bit like a man now; there's not
the least thing to make them doubt that you're a girl. At this hour you
can go out. Hold your eyes down, look from the side, take small steps,
balance yourself straight from the hips, pinch your mouth, throw your
nose up a little high, and you won't go to the end of the street without
making a conquest. Good-by, monsieur, when you have need don't hesitate
to call me if you please."
The young servant departed, and Urbain, after having studied his walk
for a little while, decided at last to venture into the streets of Paris
in his new costume.
CHAPTER XII
A NOCTURNAL ADVENTURE
The bachelor in cap and crinoline felt sufficiently ill at his ease in
the streets of Paris. Although he was protected by the darkness of the
night, for there were few who carried lanterns, every time anyone passed
near him Urbain was afraid that he had been recognized, and fully
expected to be taken by the sergeants of the watch, who would doubtless
demand the motive of his disguising himself, and fleece him to the
extent of a heavy fine or even perhaps lock him up, if he continued to
walk in the guise of a woman in the good city of Paris, where it was
only by distributing money in handfuls that one was allowed to pass for
what he was not; and, as Urbain had not a crown about him, because when
disguising one's self as a woman one does not remember everything, even
to the putting of money in his pocket, the young lover felt it necessary
to avoid the police; at all events, he did not fear robbers; that was
much, then, and may still prove something of a consolation to those who
have nothing to lose today.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account