The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)Kock, Paul de
General
The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
“How old are you, you rascal, to venture to make such remarks?”
“Why, monsieur, I am fifty,” replied Jasmin, straightening himself up
and putting out his leg.
“Hum! I believe that you take off something; you look much older than
that. But no matter, I will bury ten like you!”
“Monsieur is at liberty to do so, certainly.”
“And as soon as my gout has left me, I will go and embrace my heir. Of
course I could send for the nurse to come here; but the doctor says that
children mustn’t have change of air; and I would rather deprive myself
of seeing mine than expose him to the danger of being sick again.”
“Besides, monsieur, whenever you want me to go to see our young man, you
know that I am always ready; and there’s no need of sending that fat
Turlurette with me; I know how to tell whether the child is well. I will
go to Gagny every day if you want; it doesn’t tire me a bit.”
Jasmin was very fond of going to see Chérubin; in the first place, the
faithful retainer was already devotedly attached to his master’s son;
and in the second place, he always emptied several jars of wine with the
foster-father, who also had become his friend. The marchioness had been
dead five months, when Monsieur de Grandvilain at last got relief from
his gout and was able to leave his great easy-chair. His first thought
was to order the horses to be harnessed to his carriage; then he climbed
in, Jasmin scrambling up behind, and they started for Gagny.
Little Chérubin continued in excellent health, because it was not he who
had the delicacies that Turlurette continued to send to Nicole. One of
the nurse’s little boys had already died of inflammation of the bowels;
the other two, who were larger and stronger, still held out against the
biscuits and sweetmeats; but their complexions were sallow, while
Chérubin’s glowed with health and freshness.
On the day when the marquis started for Gagny, Jacquinot Frimousset had
begun his visits to the wine-shop in the morning, and he was already
quite drunk when one of his friends informed him that the Marquis de
Grandvilain’s carriage was in front of his door.
“Good!” said Jacquinot, “it’s my friend Monsieur Jasmin come to see us.
He ain’t a bit proud, although he’s a valet de chambre in a noble
family; we’ll empty a few jugs together.”
And the nurse’s husband succeeded, although staggering and stumbling at
every step, in reaching his own house; he entered the room where
Monsieur de Grandvilain was at that moment occupied in dandling his son,
who was then a year old; and who seemed much amused by his dear father’s
chin, which did not remain at rest for an instant.
“Who’s that old codger?” cried Frimousset, trying to open his eyes and
leaning against the wall.
“It’s Monsieur le Marquis de Grandvilain himself,” cried Nicole, making
signs to her husband to assume a more respectful attitude; but he roared
with laughter, and said:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account