The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)Kock, Paul de
General
The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
Sometimes Dame Ragonde, who also had to overlook her apprentices and her
servants, was busy at the baths, and Bathilde was alone in her bedroom.
Then, what joy for the two friends! with what ardor they took advantage
of that moment of liberty! for the older they grew, the more interesting
their conversations became. At seventeen, two girls have other things to
say to each other than at twelve or thirteen. It is useless to keep them
sequestered all the time--they will always have something interesting to
tell each other.
Ambroisine especially, who was entirely her own mistress, was certain to
have very many things to tell. And so, when a lucky accident enabled the
two girls to exchange their thoughts, they would hardly take the time
to embrace; questions and answers succeeded one another with astounding
rapidity.
"Your mother isn't here? What luck!"
"What a long time it is since I saw you!"
"We are always so busy at home!"
"I am so bored!"
"I haven't a moment to myself during the day; such a lot of fine ladies
come to bathe!"
"It's the same way here; but I am not allowed to wait on them."
"I wait on them; I dress them when they don't bring their servants, and
that very often happens--they prefer to come alone; I don't know why--or
rather, yes, I think that I can guess why."
"Oh! tell me, Ambroisine!"
"No, no, it isn't worth while! Besides, I am not sure; it is just an
idea of mine."
"Tell me your idea, please, Ambroisine! Mon Dieu! if you don't tell me
anything, if you don't teach me a little, how do you expect me to know
anything, when I am always shut up in this room and only go downstairs
to dinner; when I see nobody but my father and mother, who hardly ever
speak to me? Why do the fine ladies prefer to come to the baths alone?"
"Why, you see, I do not quite know how to tell you.--But, no matter!
what difference does it make, after all? Many cavaliers, young men, come
to the baths also."
"So they do here, but I never see them. Do you see them?"
"Sometimes--when I go down to the shop, and when I help father; for I
know how to shave, I do; I can shave very well when I set about it."
"What! you shave--men?"
"Well! I surely don't shave women, as they have no beards."
"Oh! what a lucky girl you are! what fun that must be!--Do you really
dare to take a man by the chin?"
"Well, why not? I assure you that it doesn't frighten me; indeed, I must
not be frightened, for if my hand shook I should shave badly and cut the
customer.--Don't tell your mother this; for she thinks now that I am too
bold."
"Oh! there is no danger of that!"
"To be sure, it may be that my father tells yours."
"Yes; but my father will never say a word to my mother about it--they
talk so little!--But these cavaliers whom you shave--they speak to you,
I suppose?"
"To be sure--and those whom I don't shave speak to me, too; indeed, I
never know whom to answer, for as soon as I go down to the shop they are
all after me."
"And you are not afraid?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account