The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII) — John Shaqi
The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)Kock, Paul de
General
The Bath Keepers; Or, Paris in Those Days, v.1: (Novels of Paul de Kock Volume VII)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
Lambourdin, the dealer in small wares, was by inclination, and, above
all, by virtue of his trade, of the faction of the young nobles and the
courtiers. When a noble personage entered his shop and made a purchase,
Lambourdin puffed himself out like the frog in the fable, and never
failed to proclaim from the housetops that he supplied monsieur le
comte, or monsieur le marquis, or messieurs the pages attached to the
court.
And so, when he learned the cause of the gathering, which he could see
from his shop, the dealer in small wares hastened to the scene of the
combat, fully disposed to take up the cudgels for the young nobles, to
whom he was intensely anxious to display his entire devotion.
But the young men did not require the assistance of Master Lambourdin,
and he had had no other opportunity to show his interest in their
victory than by addressing an insulting remark or a threat to Cédrille
from time to time.
But when Master Hugonnet besmeared a page so successfully with his
lather, Lambourdin, far from finding that amusing, flew into a transport
of rage, especially as the page who was so thoroughly lathered had
bought two beautiful bows of ribbon at his shop that morning.
And so, as soon as the Black Chevalier's sword play had ceased, as soon
as Bourriquet had trotted away with his travellers on his back,
Lambourdin elbowed his way through the crowd to Master Hugonnet, and
said, eying him with a furious expression:
"Do you know, Neighbor Hugonnet, that you have behaved very badly
throughout this affair?"
"Ah! do you think so, Neighbor Lambourdin?" rejoined the barber, in a
bantering tone; for the wrathful expression blazing in the other's eyes
gave him a comical appearance, which inspired merriment rather than
alarm.
"Yes, I do think so!--What! you, to whose place the young nobles come by
preference, whether to bathe, or to have their hair and beards arranged,
and bring customers to your establishment and make it fashionable!--you
take sides against them in this quarrel, instead of going to their
assistance, as every self-respecting man should do! You take part with
strangers--a rustic and a strumpet from no one knows where!"
"I do what I please, what suits me, neighbor! I consult my heart before
my pocket. I look to see on which side the right and not the profit
is.--But why do you interfere? Is it any of your business?"
"Yes, monsieur le baigneur; yes, it is my business--And that young page
whom you smeared with soapsuds so shamefully! He even had it in his
eyes! You spoiled a superb bow of ribbon that I sold him this morning!"
"So much the better for you; he'll buy another one of you!"
"No, he will not--I mean, yes, he will buy another one.--But your
conduct is none the less indecent!"
"By Notre-Dame de Paris! you are beginning to make my ears burn,
Neighbor Lambourdin! Not another word, or I strike you!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account