The Betrothal: A Sequel to the Blue Bird; A Fairy Play in Five Acts and Eleven ScenesMaeterlinck, Maurice
Science
The Betrothal: A Sequel to the Blue Bird; A Fairy Play in Five Acts and Eleven Scenes
Maeterlinck, Maurice
Fairy plays; French drama -- Translations into English
(_Enter from the town-house a_ CITIZEN _of the time of Louis XIV;
from the sixteenth-century prison a_ PRISONER _still wearing chains
and irons on his feet and hands. His shackles now seem to be light
and cause him no inconvenience. He attracts_ TYLTYL'S _attention_.)
TYLTYL
Who is that one? Was he chained up?
GRANNY TYL
Yes, he is one of your ancestors who spent nearly all his life in
prison.
TYLTYL
It's not a thing to boast of; he'd have done better to stay at home.
GRANNY TYL
He did nothing wrong. He used to steal bread or other little things
which one could eat, to keep his children from starving. He suffered a
great deal; we think a lot of him....
(THE ANCESTORS _continue to leave their houses. An imposing and
richly-dressed_ MAN _appears on the threshold of the
fifteenth-century mansion_.)
TYLTYL
(_Pointing to him_.) And that one?
GAFFER TYL
That one is the richest.... It appears we were very rich at one time,
but that didn't last.... However, it doesn't matter here: the only thing
that counts, it seems, is what a man has done or thought.... For
instance, you see those beggars over there, coming out of the church?
(_Enter from the twelfth-century church some four or five_ BEGGARS,
_clad in rags that are pitiful to look at, but idealized by the
fairy atmosphere_.)
TYLTYL
Yes, any number of them.
GAFFER TYL
Well, it seems that several generations of us were beggars.... We
succeeded one another, father and son, at the same church and in the
same doorway. It was very good for us, they say. It taught us patience,
resignation, endurance, temperance and the habit of never catching
cold.... But do you see the oldest, the one who looks poorest of all?
TYLTYL
The one with the beautiful white beard?
GAFFER TYL
Precisely.... Well, he's the Great Mendicant, the one whom we respect
most, first because he has an iron constitution and next because he
appears to have thought a very great deal in his corner under the
porch.... They say it's he who did most to develop our brains.
TYLTYL
But I don't see any women among them. Where are their wives? Weren't
they married?
GRANNY TYL
Of course they were; but there's nothing for us women to do to-day. The
men choose the women and the women the men.... When Mytyl comes, it will
be our turn.
TYLTYL
Look, there are three more.
(_A diseased_ MAN _comes out of the hospital; another, carrying a
bottle and looking rather tipsy, out of the tavern; and, lastly,
out of the prison, a third figure, hairy and savage of aspect,
brandishing a blood-stained knife_.)
GAFFER TYL
(_Dismayed_.) I don't like this.... It's very tiresome that they should
have been told....
TYLTYL
Why, who are they?
GAFFER TYL
An ugly lot, those three: the sick man, the drunkard and the
murderer.... They've done us a deal of harm.
TYLTYL
Then there was a murderer in the family?
GAFFER TYL
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account