The Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
He was a fellow of infinite drollery, and, though he could scarcely read
or write, by no means ignorant of the ways of the world: his knowledge of
individuals was curious and extensive, few people passing his stall with
whose names, character, and history he was not acquainted. “These two
gentry,” said he, pointing to a magnificently dressed cavalier and lady,
who had dismounted from a carriage, and arm-in-arm were coming across the
wooden bridge, followed by two attendants; “those gentry are the
_Infante_ Francisco Paulo, and his wife the _Neapolitana_, sister of our
Christina. He is a very good subject, but as for his wife—_vaya_—the
veriest scold in Madrid; she can say _carrajo_ with the most
ill-conditioned carrier of La Mancha, giving the true emphasis and
genuine pronunciation. Don’t take off your hat to her, amigo—she has
neither formality nor politeness; I once saluted her, and she took no
more notice of me than if I had not been what I am, an Asturian and a
gentleman, of better blood than herself. Good day, _Señor Don_
Francisco. _Que tal_. {188} Very fine weather this—_vaya su merced con
Dios_. Those three fellows, who just stopped to drink water, are great
thieves, true sons of the prison. I am always civil to them, for it
would not do to be on ill terms; they pay me or not, just as they think
proper. I have been in some trouble on their account: about a year ago
they robbed a man a little farther on beyond the second bridge. By the
way, I counsel you, brother, not to go there, as I believe you often do;
it is a dangerous place. They robbed a gentleman and ill-treated him,
but his brother, who was an _escribano_, was soon upon their trail, and
had them arrested; but he wanted some one to identify them, and it
chanced that they had stopped to drink water at my stall, just as they
did now. This the _escribano_ heard of, and forthwith had me away to
prison to confront me with them. I knew them well enough, but I had
learnt in my travels when to close my eyes and when to open them; so I
told the _escribano_ that I could not say that I had ever seen them
before. He was in a great rage, and threatened to imprison me; I told
him he might, and that I cared not. _Vaya_, I was not going to expose
myself to the resentment of those three and to that of their friends; I
live too near the Hay Market for that. Good day, my young masters.
Murcian oranges, as you see; the genuine dragon’s blood. Water sweet and
cold. Those two boys are the children of Gabiria, comptroller of the
queen’s household, and the richest man in Madrid; they are nice boys, and
buy much fruit. It is said their father loves them more than all his
possessions. The old woman who is lying beneath yon tree is the _Tia_
Lucilla; she has committed murders, and as she owes me money, I hope one
day to see her executed. This man was of the Walloon guard—_Señor Don_
Benito Mol, how do you do?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account