The Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
It is very probable that had I visited Spain from mere curiosity, or with
a view of passing a year or two agreeably, I should never have attempted
to give any detailed account of my proceedings, or of what I heard and
saw. I am no tourist, no writer of books of travels; but I went there on
a somewhat remarkable errand, which necessarily led me into strange
situations and positions, involved me in difficulties and perplexities,
and brought me into contact with people of all descriptions and grades;
so that, upon the whole, I flatter myself that a narrative of such a
pilgrimage may not be wholly uninteresting to the public, more especially
as the subject is not trite; for, though various books have been
published about Spain, I believe that the present is the only one in
existence which treats of missionary labour in that country.
Many things, it is true, will be found in the following volume which have
little connexion with religion, or religious enterprise; I offer,
however, no apology for introducing them. I was, as I may say, from
first to last adrift in Spain, the land of old renown, the land of wonder
and mystery, with better opportunities of becoming acquainted with its
strange secrets and peculiarities than, perhaps, ever yet were afforded
to any individual, certainly to a foreigner; and if in many instances I
have introduced scenes and characters perhaps unprecedented in a work of
this description, I have only to observe, that, during my sojourn in
Spain, I was so unavoidably mixed up with such, that I could scarcely
have given a faithful narrative of what befell me had I not brought them
forward in the manner in which I have done.
It is worthy of remark, that, called suddenly and unexpectedly “to
undertake the adventure of Spain,” I was not altogether unprepared for
such an enterprise. In the day-dreams of my boyhood, Spain always bore a
considerable share, and I took a particular interest in her, without any
presentiment that I should, at a future time, be called upon to take a
part, however humble, in her strange dramas; which interest, at a very
early period, led me to acquire her noble language, and to make myself
acquainted with her literature (scarcely worthy of the language), her
history, and traditions; so that when I entered Spain for the first time
I felt more at home than I should otherwise have done.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account