The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
We were continually pressed for Bibles, which of course we could not
supply. Testaments were held in comparatively little esteem. I had by
this time made the discovery of a fact which it would have been well had
I been aware of three years before: but we live and learn. I mean the
inexpediency of printing Testaments, and Testaments _alone_, for Catholic
countries. The reason is plain: the Catholic, unused to Scripture
reading, finds a thousand things which he cannot possibly understand in
the New Testament, the foundation of which is the Old. “Search the
Scriptures, for they bear witness of me,” may well be applied to this
point. It may be replied, that New Testaments separate are in great
demand and of infinite utility in England; but England, thanks be to the
Lord, is not a papal country; and though an English labourer may read a
Testament, and derive from it the most blessed fruit, it does not follow
that a Spanish or Italian peasant will enjoy similar success, as he will
find many dark things with which the other is well acquainted, and
competent to understand, being versed in the Bible history from his
childhood. I confess, however, that in my summer campaign of the
preceding year, I could not have accomplished with Bibles what Providence
permitted me to effect with Testaments, the former being far too bulky
for rural journeys.
CHAPTER XLIX.
The Solitary House—The Dehesa—Johannes Chrysostom—Manuel—Bookselling at
Seville—Dionysius and the Priests—Athens and Rome—Proselytism—Seizure of
Testaments—Departure from Seville.
I have already stated that I had hired an empty house in Seville, wherein
I purposed to reside for some months. It stood in a solitary situation,
occupying one side of a small square. It was built quite in the
beautiful taste of Andalusia, with a court paved with small slabs of
white and blue marble. In the middle of this court was a fountain well
supplied with the crystal lymph, the murmur of which, as it fell from its
slender pillar into an octangular basin, might be heard in every
apartment. The house itself was large and spacious, consisting of two
stories, and containing room sufficient for at least ten times the number
of inmates which now occupied it. I generally kept during the day in the
lower apartments, on account of the refreshing coolness which pervaded
them. In one of these was an immense stone water-trough, ever
overflowing with water from the fountain, in which I immersed myself
every morning. Such were the premises to which, after having provided
myself with a few indispensable articles of furniture, I now retreated
with Antonio and my two horses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account