The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
About five I arose: the sun was shining brightly and gloriously upon
town, bay, and mountain; the crew were already employed upon deck
repairing a sail which had been shivered in the wind of the preceding
day. The Jews sat disconsolate on the poop; they complained much of the
cold they had suffered in their exposed situation. Over the left eye of
the sage I observed a bloody cut, which he informed me he had received
from the old Genoese after he had dragged him out of the cabin for the
last time. I now produced my bottle of Cognac, begging that the crew
would partake of it as a slight return for their hospitality. They
thanked me, and the bottle went its round; it was last in the hands of
the old mate, who, after looking for a moment at the sage, raised it to
his mouth, where he kept it a considerable time longer than any of his
companions, after which he returned it to me with a low bow. The sage
now inquired what the bottle contained. I told him Cognac, or
_aguardiente_, whereupon with some eagerness he begged that I would allow
him to take a draught. “How is this?” said I; “yesterday you told me
that it was a forbidden thing, an abomination.” “Yesterday,” said he, “I
was not aware that it was brandy; I thought it was wine, which assuredly
is an abomination, and a forbidden thing.” “Is it forbidden in the
_Torah_?” I inquired. “Is it forbidden in the law of God?” “I know
not,” said he; “but one thing I know, that the sages have forbidden it.”
“Sages like yourself,” cried I with warmth; “sages like yourself, with
long beards and short understandings; the use of both drinks is
permitted, but more danger lurks in this bottle than in a tun of wine.
Well said my Lord the Nazarene, ‘ye strain at a gnat, and swallow a
camel;’ but as you are cold and shivering, take the bottle and revive
yourself with a small portion of its contents.” He put it to his lips
and found not a single drop. The old Genoese grinned.
“_Bestia_,” said he, “I saw by your looks that you wished to drink of
that bottle, and I said within me, even though I suffocate, yet will I
not leave one drop of the _aguardiente_ of the Christian Cavalier to be
wasted on that Jew, on whose head may evil lightnings fall.”
“Now, Sir Cavalier,” he continued, “you can go ashore: these two sailors
shall row you to the Mole, and convey your baggage where you think
proper; may the Virgin bless you wherever you go.”
CHAPTER LV.
The Mole—The Two Moors—Djmah of Tangier—House of God—British
Consul—Curious Spectacle—The Moorish House—Joanna Correa—Ave Maria.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account