The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the PeninsulaBorrow, George
Religion
The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Borrow, George
Borrow, George, 1803-1881 -- Travel -- Spain; Spain -- Description and travel; Spain -- History -- 19th century
It was dark night before we reached Corcuvion. Antonio again stopped to
refresh at a wine-shop, after which he conducted us to the house of the
_alcalde_. His steps were by this time not particularly steady, and on
arriving at the gate of the house, he stumbled over the threshold and
fell. He got up with an oath, and instantly commenced thundering at the
door with the stock of his musket. “Who is it?” at length demanded a
soft female voice in Gallegan. “The _valiente_ of Finisterre,” replied
Antonio; whereupon the gate was unlocked, and we beheld before us a very
pretty female with a candle in her hand. “What brings you here so late,
Antonio?” she inquired. “I bring two prisoners, _mi pulida_,” replied
Antonio. “_Ave Maria_!” she exclaimed. “I hope they will do no harm.”
“I will answer for one,” replied the old man; “but as for the other, he
is a _nuveiro_, and has sunk more ships than all his brethren in Galicia.
But be not afraid, my beauty,” he continued, as the female made the sign
of the cross: “first lock the gate, and then show me the way to the
_alcalde_. I have much to tell him.” The gate was locked, and bidding
us stay below in the court-yard, Antonio followed the young woman up a
stone stair, whilst we remained in darkness below.
After the lapse of about a quarter of an hour we again saw the candle
gleam upon the staircase, and the young female appeared. Coming up to
me, she advanced the candle to my features, on which she gazed very
intently. After a long scrutiny she went to my guide, and having
surveyed him still more fixedly, she turned to me, and said, in her best
Spanish, “_Señor_ Cavalier, I congratulate you on your servant. He is
the best-looking _mozo_ in all Galicia. _Vaya_! if he had but a coat to
his back, and did not go barefoot, I would accept him at once as a
_novio_; but I have unfortunately made a vow never to marry a poor man,
but only one who has got a heavy purse and can buy me fine clothes. So
you are a Carlist, I suppose? _Vaya_! I do not like you the worse for
that. But, being so, how went you to Finisterre, where they are all
_Cristinos_ and _negros_? Why did you not go to my village? None would
have meddled with you there. Those of my village are of a different
stamp to the drunkards of Finisterre. Those of my village never
interfere with honest people. _Vaya_! how I hate that drunkard of
Finisterre who brought you; he is so old and ugly; were it not for the
love which I bear to the _Señor Alcalde_, I would at once unlock the gate
and bid you go forth, you and your servant, _el buen mozo_”. {37}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account