The Bible UnveiledMangasarian, M. M. (Mangasar Mugurditch)
Religion
The Bible Unveiled
Mangasarian, M. M. (Mangasar Mugurditch)
Bible -- Criticism, interpretation, etc.
Besides, the members of the trinity are all supposed to belong to the
male sex; but the "gods" in Genesis say that they created man in their
image, "male and female," the implication being that there were female
as well as male gods in the "we" of the first chapter of the bible. This
argument failing, the defenders of the bible make a second attempt to
explain away the letter "s" in gods: The writer of the first chapter
of the bible, they argue, wrote the plural form out of respect to the
deity. He used the "royal style" of speaking to express his veneration.
But if "gods" in the plural is the respectful title of the deity, why
did the translators use the disrespectful singular in English? Why did
they drop the plural for the singular in the translation? Or is it only
in Hebrew that the "royal style" must be observed? And is it conceivable
that a God who elsewhere in the bible says "I"--"I am a jealous God,"
and "I only am God," and "there is none other beside me"--would here,
and in the very first chapter, and on a most important subject, say
"_we_ gods" created "the heaven and the earth"?
There is no better way to prove the weakness of a cause than by trying
to uphold it by equivocal arguments. Men would never be arguing that
"we" means the trinity, or that it is the "royal style," etc., if
they had more cogent arguments to advance. It is only when we are hard
pressed that we resort to sophistry.
But let us read the second verse:
_The earth was without form and void; and darkness was upon the face of
the deep. And the spirit of God moved upon the face of the waters._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account