The Book of Delight, and other papersAbrahams, Israel
Religion
The Book of Delight, and other papers
Abrahams, Israel
Ibn Zabara, Joseph ben Meir, 1140?- Sefer sha'ashu'im; Jews -- Intellectual life; Love poetry, Hebrew -- History and criticism
"Asmodeus," said Enan, "the great prince who, on his wing, bore Solomon
from his kingdom to a distant strand." "Woe is me," I moaned, "I thought
thee a friend; now thou art a fiend. Why didst thou hide thy nature? Why
didst thou conceal thy descent? Why hast thou taken me from my home in
guile?" "Nay," said Enan, "where was thy understanding? I gave thee my
name, thou shouldst have inverted it" [i.e., transpose _Desh_ to _Shed_.
Enan at the beginning of the tale had announced himself as _ha-Desh_, he
now explains that meant _ha-Shed_ = the demon]. Then Enan gives his
pedigree: "I am Enan, the Satan, son of Arnan the Demon, son of the Place
of Death, son of Rage, son of Death's Shadow, son of Terror, son of
Trembling, son of Destruction, son of Extinction, son of Evil-name, son
of Mocking, son of Plague, son of Deceit, son of Injury, son of
Asmodeus."
Nevertheless Enan quiets Joseph's fears, and promises that no harm shall
befall him. He goes through Enan's city, sees wizards and sorcerers, and
sinners and fools, all giants.
ENAN'S FRIEND AND HIS DAUGHTER
Then Enan introduces his own especial friend. "He is good and wise," said
Enan, "despite his tall stature. He shows his goodness in hating the wise
and loving fools; he is generous, for he will give a beggar a crust of
dry bread, and make him pay for it; he knows medicine, for he can tell
that if a man is buried, he either has been sick, or has had an accident;
he knows astronomy, for he can tell that it is day when the sun shines,
and night when the stars appear; he knows arithmetic, for he can tell
that one and one make two; he knows mensuration, for he can tell how many
handbreadths his belly measures; he knows music, for he can tell the
difference between the barking of a dog and the braying of an ass." "But,
said I," continues Joseph, "how canst thou be the friend of such a one?
Accursed is he, accursed his master." "Nay," answered Enan, "I love him
not; I know his vile nature: 'tis his daughter that binds me to him, for
she, with her raven locks and dove's eyes and lily cheeks, is fair beyond
my power to praise." Yet I warned him against marrying the daughter of an
uneducated man, an Am ha-Arez. Then follows a compilation of passages
directed against ignorance. "Ah!" cries Enan, "your warning moves me. My
love for her is fled. Thou fearest God and lovest me, my friend. What is
a friend? One heart in two bodies. Then find me another wife, one who is
beautiful and good. Worse than a plague is a bad woman. Listen to what
once befell me with such a one."
Thereupon Enan introduces the last of the stories incorporated into the
book:
THE WASHERWOMAN WHO DID THE DEVIL'S WORK
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account